Rute 1:19

Então eles foram até que eles vieram a Belém ,. Atravessou-se diretamente até que eles viessem, sem permanecer ou ficar a propósito, pelo menos não desnecessariamente, e não por algum tempo; e eles se mantiveram juntos, embora Ruth fosse uma mulher mais jovem, e poderia ter ido mais rápido, mas mantinha companhia com sua antiga mãe, e não era dúvida muito edificada e instruída por sua conversa piedosa; e parece que eles estavam sozinhos, só eles dois; Pois como eles não tinham camelos nem bundas para percorrer, mas eram obrigados a viajar a pé, então eles não tinham servos para esperá-los e ajudá-los em sua jornada, tais eram suas circunstâncias médias:

e aconteceu, quando chegaram a Belém ; tinha entrado na cidade, e foram vistos por alguns que anteriormente sabiam Naomi, ou pelo menos a quem ela se conhecia conhecida:

que toda a cidade foi movida sobre eles ; A notícia de sua chegada foi logo espalhada por todo o lugar, e toda a cidade tocou; Então a versão de Septuagint, "toda a cidade soou"; Foi toda a conversa todo lugar, foi na boca de todos, que Naomi, que tinha sido tão longe da terra, e pensou estar morto, e não era esperado que ela nunca voltasse novamente; e isso atraiu um grande concurso de pessoas de maneira tumultuosa, como a palavra significa, para vê-la; e como pode denotar um movimento corpóreo deles, então o movimento interno e o trabalho de suas paixões sobre ela; alguns tendo piedade e compaixão nela para ver tal mudança em sua pessoa e circunstâncias; Outros tratando-a com desprezo e desprezo, e censurando-a por deixar seu lugar natal, e não contentar para compartilhar a aflição comum de seu povo, insinuando que ela era justamente tratada para sair da terra em um país estranho em um país estranho; e outros ficaram contentes de ver seu vizinho velho novamente, que sempre se comportaram bem entre eles; então as versões siríacas e árabes, "toda a cidade se alegrou"; Muitos sem dúvida não o conheciam, e faria perguntas sobre ela, e os outros respondendo a eles, que é comumente o caso de uma multidão de pessoas em tal ocasião:

e eles disseram, é este Naomi ? isto é, as mulheres do lugar disseram isso, pois a Palavra é feminina; e talvez eles fossem principalmente mulheres que se reuniram sobre ela, e colocar essa questão em um modo de admiração; Este Naomi é tão bonito e costumava parecer tão agradável e compactado, e agora tão enrugado e triste, que costumava se vestir tão bem, e agora em tão significado um hábito! Isso costumava ser assistido com donzelas para esperar nela, e agora sozinha! Pois, como observa, como observa, isso mostra que a Elimelech e Naomi eram grandes personagens em Bethlehem anteriormente, pessoas de classificação e figura, ou de outra forma, não teria havido tal concurso de pessoas sobre ela, e tais inquéritos feitos e perguntas. Ela tinha sido anterior uma mulher pobre.