Hiob 3:9

LASS DIE STERNE SEINER DÄMMERUNG DUNKEL SEIN – das heißt erlöschen, damit es völlige Dunkelheit sein wird – Dunkelheit, die nicht einmal durch einen einzigen Stern gelindert wird. Das hier mit „Zwielicht“ wiedergegebene Wort _nesheph_ bedeutet eigentlich ein Atmen; und daher der Abend, wenn kühle Brisen „blasen“ oder sanft atmen. Es wird jedoch verwendet, um sowohl die Morgen- als auch die Abenddämmerung zu bezeichnen, obwohl es hier wahrscheinlich letzteres bedeutet. Er wünscht sich, dass der Abend dieser Nacht, anstatt in irgendeiner Weise beleuchtet zu sein, in völliger Dunkelheit „einsetzt“ und so weitergeht. Die Septuaginta gibt es wieder: „Nacht. LASSEN SIE ES NACH LICHT SUCHEN, ABER HABEN SIE KEINS - Personifizieren Sie die Nacht und stellen Sie sie so dar, als ob sie ängstlich nach einem Lichtstrahl Ausschau halten. Dies ist ein wunderschönes poetisches Bild - das Bild der "Nacht...

_LASS DIE STERNE IHRER DÄMMERUNG DUNKEL SEIN; LASS ES NACH LICHT SUCHEN, ABER HABE KEINS; LASS ES AUCH NICHT DEN TAGESANBRUCH SEHEN:_ Morgendämmerung des Tages - wörtlich Wimpern des Morgens; х _Bª`AP`APEEY_ ( H6079 )] Wimpern, х _SHAACHAR_ ( H7837 )] Morgen. Die arabischen Dichter nennen die Sonne das Auge des Tages. Seine frühen Strahlen, die vor Sonnenaufgang durch den rötlichen Himmel brechen, sind daher die sich öffnenden Augenlider oder Wimpern des Morgens....

_Hiob verflucht seinen Tag._ v . Chr.