Hiob 5:24

UND DU SOLLST WISSEN, DASS DEINE HÜTTE IN FRIEDEN SEIN WIRD – dein Zelt – אהלך _'âh __e__ lēkāh_ – was zeigt, dass es damals üblich war, in Zelten zu wohnen. Der Sinn ist, dass er, wenn er nicht zu Hause war, darauf vertrauen konnte, dass seine Wohnung und seine Familie sicher waren. Dies wäre eine Versicherung, die in einem Land voller wilder Tiere und Räuber nicht wenig Trost spenden würde. Das ist die Art des Segens, den Eliphas dem Manne zuteil werden lässt, der auf Gott vertraut und ihm seine Sache anvertraut. Bis zu einem gewissen Grad war und ist dies zweifellos richtig. Ein Mann kann in der Tat nicht die wundersame Gewissheit haben, dass seine Frau und seine Kinder noch leben und gesund sind, wenn er zu Hause ist; auch kann er nicht sicher sein, dass seine Wohnung nicht in Flammen steht oder vor dem Eindringen bösartiger Menschen bewahrt wurde. Aber er kann sich sicher fühlen, d...

_UND DU SOLLST WISSEN, DASS DEINE HÜTTE IN FRIEDEN SEIN WIRD; UND DU SOLLST DEINE WOHNUNG BESUCHEN UND NICHT SÜNDIGEN._ Wissen - als eine Frage der gesegneten Erfahrung. „Du sollst in der Gewissheit ruhen, dass deine Wohnung (nicht wie die englische Version) die Wohnstätte des Friedens ist; und (wenn) du deine Herde zählst, erweisen sich deine Erwartungen als nicht trügerisch“ (Umbreit). Sünde stimmt nicht mit dem Kontext überein. Das hebräische Wort, ein Ziel verfehlen, sagte von Schleuderern oder Bogenschützen ( Richter 20:16 ). Das Hebräische für "Bewohnen" bedeutet in erster Linie die Herde für Vieh; und für "Besuch", oft um zu berücksichtigen, "zu zählen." Wann immer Sie Ihre Herde begutachten, werden Sie keines vermissen. "Frieden" ist der gemeinsame östliche Gruß, einschließlich des inneren und äußeren Wohlstands....

      17 Siehe, glücklich _ist_ der Mensch, den Gott berichtigt; darum verachte nicht die Züchtigung des Allmächtigen; 18 denn er macht wund und bindet; er verwundet und seine Hände machen gesund. 19 Er wird dich in sechs Nöten befreien; ja, in sieben wird dich nichts Böses berühren. 20 In der Hungersnot wird er dich vom Tod erlösen und im Krieg von der Macht des Schwertes. 21 Vor der Geißel der Zunge sollst du verborgen bleiben, und du sollst dich nicht vor dem Verderben fürchten, wenn es kommt.   22 Über Zerstörung und Hungersnot sollst du lachen, und du sollst dich auch nicht vor den Tieren der Erde fürchten. 23 Denn du wirst mit den Steinen des Feldes im Bunde sein, und die Tiere des Feldes werden mit dir Frieden haben. 24 Und ich soll wissen , dass deine Wohnung _sein soll_ in Frieden; und du sollst deine Wohnung besuchen und nicht sündigen. 25 Du sollst wissen auch , dass dein Sam...