1 Corintios 10:1

Además, hermanos, no quiero que ignoréis que todos nuestros padres estuvieron debajo de la nube, y todos atravesaron el mar;

Además [ de ( G1161 )]. Está en C. Pero 'Alef (') AB Delta G fg, Vulgata, se lee 'Por'. Necesitáis ejercer una vigilancia abnegada, a pesar de vuestros privilegios, para que no seáis desechados ( 1 Corintios 9:24 ). PORQUE la mayoría de los israelitas, con todos sus privilegios, fueron desechados por falta de ellos.

Ignorante - con todo su presuntuoso "conocimiento".

nuestros padres - La Iglesia Judía está relacionada como matriz con la Iglesia Cristiana.

Todos. Arreglar como el griego, 'Nuestros padres estaban todos bajo la nube;' dando al "todo" su debido énfasis. Ni uno solo de tanta multitud fue detenido por la fuerza o por enfermedad ( Salmo 105:37 ). Cinco veces se repite el "todos" al enumerar los cinco favores que Dios concedió a Israel (1 Corintios 10:1). Cinco veces, correspondientemente, pecaron ( 1 Corintios 10:6 ). En contraste con "todos" se encuentra "muchos (más bien, 'la mayoría') de ellos" ( 1 Corintios 10:5 ). Todos tenían grandes privilegios, pero la mayoria eran vencidos por la lujuria. Guardaos vosotros, teniendo mayores privilegios, de compartir la misma condena por un pecado semejante. Continuando con 1 Corintios 9:24 . "todos corren, pero uno recibe el premio".

Debajo de la nube : bajo la defensa de la columna de nubes, cubriéndolos de los egipcios ( Éxodo 13:21-2 ; Salmo 105:39 ).

Atravesó el mar - por la interposición milagrosa de Dios ( Éxodo 14:29 ).