1 Corintios 9:24

¿No sabéis que los que corren en una carrera corren todos, pero uno recibe el premio? Así que corre, para que puedas obtener.

No lo sepáis. Los juegos ístmicos, en los que la carrera a pie era la principal, eran motivo de orgullo patriótico para los corintios de la vecindad. Estos juegos periódicos eran para los griegos más una pasión que una diversión: una imagen adecuada de la seriedad cristiana. Pablo usa la misma imagen, Hechos 20:24 - una coincidencia no planeada entre la historia y la letra: una prueba de autenticidad.

En una carrera [ stadioo ( G4712 )] - 'en un hipódromo'.

Todos... uno. Aunque sabíamos que solo uno podía salvarse, valdría la pena correr. No "todos" los que entran en la carrera cristiana ganan (1 Corintios 10:1).

Así que corre, para que puedas obtener - entre paréntesis: las palabras en las que los instructores en las escuelas de ejercicios (gymnasia) y los espectadores en el hipódromo exhortaron a los corredores a esforzarse al máximo. El gimnasio era una característica destacada en todas las ciudades griegas. Cada candidato tenía que jurar que había estado diez meses en entrenamiento y que no violaría las normas ( 2 Timoteo 2:5 : cf. 1 Timoteo 4:7 ). Vivía con una dieta estricta, absteniéndose del vino y de las comidas agradables, y soportando el frío y el calor y una laboriosa disciplina. El "premio" otorgado por el juez fue una corona de hojas verdes; en el Istmo, del pino indígena, al que se sustituyó temporalmente con hojas de perejil (1 Corintios 9:25 ). El griego [ katalabeete ( G2638 )] se obtiene completamente, Aquí está el verdadero alcance de la 'ambición' ( 2 Corintios 5:9 ). Es vano comenzar si no perseveramos hasta el fin ( Mateo 10:22 ; Mateo 24:13 ; Apocalipsis 2:10 ). "Así" expresa, Corre con tanta perseverancia en el curso celestial como "todos" exhiben en la "carrera" terrenal. Corre para no solo recibir la salvación, sino una recompensa completa ( 1 Corintios 3:14 ; 2 Juan 1:8 ).