Estas cosas os he escrito a vosotros que creéis en el nombre del Hijo de Dios; para que sepáis que tenéis vida eterna, y para que creáis en el nombre del Hijo de Dios.

Estas cosas - esta carta. Él, al cerrar su evangelio ( Juan 20:30 ), escribió de manera similar, declarando su propósito al haberlo escrito. En ( 1 Juan 1:4 ), declara el objeto de esta carta "para que vuestro gozo sea completo". "Saber que tenemos vida eterna" es el camino seguro para "gozarse en Dios".

' AB 'Alef ('), Vulgata, dice: 'Estas cosas os he escrito (omitiendo que creáis en el nombre del Hijo de Dios) para que sepáis que tenéis vida eterna (cf. 1 Juan 5:11 ), AQUELLOS (de vosotros me refiero) QUE creen (no, y para que creáis) en el nombre del Hijo de Dios.' [B 'Aleph (') leído tois ( G3588 ) pisteuousin ( G4100 ); pero AC, Vulgata, hoi ( G3588 ) pisteuontes ( G4100 ).] La versión inglesa significa, 'para que sigáis creyendo', etc. (cf. 1 Juan 5:12 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad