2 Samuel 6:20

Entonces David volvió a bendecir su casa. Y Mical, hija de Saúl, salió a recibir a David, y dijo: ¡Qué glorioso ha sido hoy el rey de Israel, que se ha descubierto hoy a los ojos de las siervas de sus siervos, como uno de los vanidosos que se descubren descaradamente!

Mical ... salió al encuentro de David. Orgullosa de su origen real, reprochó a su marido que rebajara la dignidad del país por su participación activa en el ceremonial público, especialmente al mezclarse en la danza junto con las bandas de músicos masculinos y femeninos.

Se descubrió a sí mismo... como uno de los vanidosos se descubre descaradamente , х haareeqiym ( H7386 ), la gente vacía, es decir, sin valor; kªhigaalowt ( H1540 ) niglowt ( H1540 ), destaparse, se descubre.] No hay nada en el original que corresponda a "descaradamente".

Los escritores sagrados usan con frecuencia las palabras 'desnudo' y 'descubierto' en un sentido restringido [como Tácito, 'rejecta veste superiore'] (véanse las notas en 1 Samuel 19:24 ). Pero su sarcasmo burlón fue repelido. por su esposo justamente ofendido, de una manera que no podía ser agradable a sus sentimientos, mientras que indicaba la cálida piedad y gratitud de David.