Pero yo enviaré fuego a la casa de Hazael, el cual devorará los palacios de Ben-adad.

Pero yo enviaré fuego a la casa de Hazael, el cual devorará los palacios de Ben-adad. Un obelisco de mármol negro encontrado en el palacio central de Nimroud, y ahora en el Museo Británico, está inscrito con los nombres de Hazael y Ben-hadad de Siria, así como Jehú de Israel, mencionados como tributarios de 'Shalmanubar', rey de Asiria. Se menciona el tipo de tributo de Jehú, oro, perlas, aceite precioso, etc.

(George Vance Smith.) El Ben-hadad aquí es el hijo de Hazael, en cuyas manos el Señor con ira entregó a Israel, no al Ben-adad suplantado y asesinado por Hazael. Hazael asumió el título común de los reyes sirios, para conectar su casa con la antigua dinastía.

Ben-hadad significa hijo o adorador del ídolo Hadad, o 'el sol'. El nombre Hazael significa 'a quien Dios mira'. e implica que originalmente poseía al Dios verdadero. La frase, "Enviaré un fuego", etc., es decir, la llama de la guerra ( "El fuego consumió a sus jóvenes"), ocurre también, y parece derivar de.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad