Mas yo enviaré fuego sobre Moab, y consumirá los palacios de Queriot; y Moab morirá con tumulto, con gritos y con sonido de trompeta.

Pero enviaré fuego... y consumirá los palacios de Quiriot, la principal ciudad de Moab, llamada también Kir-Moab ( Isaías 15:1 ). El nombre es muy común en varias formas: Quiriataim, la ciudad doble; Queriot ( Jeremias 48:23 ); Kartan ( Josué 21:32 ); Is-cariot-a saber, Judas, un hombre de Keriot en Judá, Kartah en Zabulón ( Josué 21:34 ); la Cirta númida.

La forma es plural aquí, literalmente, 'ciudades', que incluye tanto la acrópolis como el pueblo mismo (ver Jeremias 48:24 ; Jeremias 48:41 , margen, 'las ciudades').

Y  Moab morirá con tumulto, es decir, en medio del tumulto de la batalla ( Oseas 10:14 ): "Por tanto, se levantará tumulto entre tu pueblo, y todas tus fortalezas serán saqueadas.

Así (Jeremias 48:45 ) predice que "los tumultuosos" de Moab serían devorados por la llama de la guerra. Así la profecía de Balaam ( Números 24:17 , "Un cetro... de Israel... herirá las sienes de Moab, y destruir a todos los hijos de Set"). Más bien, 'todos los hijos del tumulto' [ bªshaa'own ( H7588 ), es decir, sh'eet] (Pusey).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad