_Y VI EN LA MANO DERECHA DEL QUE ESTABA SENTADO EN EL TRONO UN LIBRO ESCRITO POR DENTRO Y POR FUERA, SELLADO CON SIETE SELLOS. _ EN , [ epi ( G1909 )] - '(acostado) sobre la mano derecha', etc... sobre Su mano derecha abierta yacía el libro. Por parte de Dios no hubo retención de Sus futuros propós... [ Seguir leyendo ]
_Y VI UN ÁNGEL FUERTE QUE PROCLAMABA A GRAN VOZ: ¿QUIÉN ES DIGNO DE ABRIR EL LIBRO Y DE DESATAR SUS SELLOS? _ FUERTE - Su voz penetró el cielo, la tierra y el Hades ( Apocalipsis 10:1 ).... [ Seguir leyendo ]
_Y NADIE, NI EN EL CIELO, NI EN LA TIERRA, NI DEBAJO DE LA TIERRA, PODÍA ABRIR EL LIBRO, NI MIRARLO. _ NINGÚN HOMBRE - 'nadie'. No sólo ningún hombre, sino también ninguno de todos los seres creados. EN LA TIERRA - 'sobre la tierra'. DEBAJO DE LA TIERRA , es decir, en el hades. MIRE ALLÍ - sobre... [ Seguir leyendo ]
_Y LLORÉ MUCHO, PORQUE NINGUNO FUE HALLADO DIGNO DE ABRIR Y LEER EL LIBRO, NI DE MIRARLO. _ Y PARA LEER. B, 'Alef ('), Vulgata, Orígenes, Cipriano, Hilario omiten. Leer sería incómodo entre 'abrir el libro' y 'mirar sobre él'. Juan, a quien se le prometió una revelación de "cosas que sucederán desp... [ Seguir leyendo ]
_Y UNO DE LOS ANCIANOS ME DIJO: NO LLORES; HE AQUÍ, EL LEÓN DE LA TRIBU DE JUDÁ, LA RAÍZ DE DAVID, HA VENCIDO PARA ABRIR EL LIBRO Y DESATAR SUS SIETE SELLOS._ UNO DE - 'uno de entre'. El 'anciano' es, según algunos (en Lyra), Mateo. Con esto concuerda la descripción, "el León, que es de la tribu d... [ Seguir leyendo ]
_Y MIRÉ, Y HE AQUÍ, EN MEDIO DEL TRONO Y DE LAS CUATRO BESTIAS, Y EN MEDIO DE LOS ANCIANOS, ESTABA DE PIE UN CORDERO COMO INMOLADO, QUE TENÍA SIETE CUERNOS Y SIETE OJOS, QUE SON LOS SIETE ESPÍRITUS DE DIOS ENVIÓ A TODA LA TIERRA. _ Y MIRÉ, Y HE AQUÍ. Entonces Vulgata; pero A omite "Y yo miré"; B, C... [ Seguir leyendo ]
_Y ACERCÁNDOSE, TOMÓ EL LIBRO DE LA MANO DERECHA DEL QUE ESTABA SENTADO EN EL TRONO. _ El libro estaba en la mano abierta de Aquel que estaba sentado en el trono, para que lo tomara cualquiera que se encontrara digno (Alford). El Cordero lo toma del Padre en señal de investidura formal en Su domini... [ Seguir leyendo ]
_Y CUANDO HUBO TOMADO EL LIBRO, LOS CUATRO ANIMALES Y LOS VEINTICUATRO ANCIANOS SE POSTRARON DELANTE DEL CORDERO, TENIENDO CADA UNO DE ELLOS ARPAS Y COPAS DE ORO LLENAS DE OLORES, QUE SON LAS ORACIONES DE LOS SANTOS. _ HABÍA TOMADO - 'tomó'. CAYÓ ANTE EL CORDERO - que comparte la adoración y el tr... [ Seguir leyendo ]
_Y CANTABAN UN CÁNTICO NUEVO, DICIENDO: DIGNO ERES DE TOMAR EL LIBRO Y DE ABRIR SUS SELLOS; PORQUE TÚ FUISTE INMOLADO, Y CON TU SANGRE NOS HAS REDIMIDO PARA DIOS, DE TODO LINAJE Y LENGUA Y PUEBLO Y NACIÓN; _ CANTANDO - 'cantar:' su bendita ocupación continuamente. El tema de la redención es siempre... [ Seguir leyendo ]
_Y NOS HAS HECHO PARA NUESTRO DIOS REYES Y SACERDOTES, Y REINAREMOS SOBRE LA TIERRA. _ NOS HIZO - AB 'Aleph ('), Vulgata, siríaco, copto, léase 'ellos'. El hebreo, tercera persona por primera, tiene una relación gráfica con los redimidos, también un sonido más modesto que nosotros, los sacerdotes ... [ Seguir leyendo ]
_Y MIRÉ, Y OÍ LA VOZ DE MUCHOS ÁNGELES ALREDEDOR DEL TRONO Y LAS BESTIAS Y LOS ANCIANOS: Y EL NÚMERO DE ELLOS ERA DIEZ MIL VECES DIEZ MIL, Y MILES DE MILES; _ VI - los ángeles formando el círculo exterior; la Iglesia, el objeto de la redención, el círculo interior más nuevo el trono. Las huestes ce... [ Seguir leyendo ]
_DICIENDO A GRAN VOZ: EL CORDERO QUE FUE INMOLADO ES DIGNO DE RECIBIR EL PODER, LAS RIQUEZAS, LA SABIDURÍA, LA FORTALEZA, LA HONRA, LA GLORIA Y LA BENDICIÓN. _ PARA RECIBIR (EL) PODER. Los seis restantes (el total siendo siete, lo que implica perfección) están bajo el artículo griego, antes de "pod... [ Seguir leyendo ]
_Y TODA CRIATURA QUE ESTÁ EN EL CIELO, Y EN LA TIERRA, Y DEBAJO DE LA TIERRA, Y EN EL MAR, Y TODO QUE ESTÁN EN ELLOS, OÍ DECIR: BENDICIÓN Y HONRA Y GLORIA Y PODER SEAN AL QUE ESTÁ SENTADO EN EL TRONO, Y AL CORDERO, POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS. _ El coro universal de la creación, tanto los círculos... [ Seguir leyendo ]
_Y LAS CUATRO BESTIAS DIJERON: AMÉN. Y LOS VEINTICUATRO ANCIANOS SE POSTRARON Y ADORARON AL QUE VIVE POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS. _ DICHO. Entonces A 'Aleph ('), Vulgata, siríaco, se lee; pero B, copto, se lee [ legonta ( G3004 )], '(oí) decir'. AMÉN. Entonces A; pero B, 'el (acostumbrado) Amén.'... [ Seguir leyendo ]