Y todo el pueblo vio los truenos, y los relámpagos, y el sonido de la trompeta, y el monte que humeaba; y viéndolo el pueblo, se apartaron, y se pararon de lejos.

Y todo el pueblo vio los truenos... Algunos han sostenido que sólo Moisés y los ancianos estaban presentes en la entrega de la ley. Pero esta opinión es contraria a todo el contenido de la narración, y está expresamente contradicha por la declaración en este versículo de que no sólo los líderes y representantes, sino "todo el pueblo" estaba delante del monte, en un área suficientemente extensa para acomodar dos millones de personas: la llanura es-Sebayeh, descrita anteriormente, que tiene tres millas de largo y uno y tres cuartos de ancho (las 'Tierras de las Escrituras' de Drew).

"Vi los truenos". Los verbos que pertenecen a los sentidos humanos a menudo se contraponen, y en particular los que denotan la vista, ya que la mayoría de las impresiones mentales se producen a través de ese medio. Así, ver una voz es una expresión usada por el apóstol Juan ( Apocalipsis 1:12 ).En cuanto a los "relámpagos" que relampagueaban en su cima de pórfido, y los gritos de trompeta que hacían temblar el monte, desde sus agudos y astillados pináculos hasta su base, a la voz del Señor, ( véase la nota en Éxodo 19:18 ). х halapiydim ( H3940 ), los destellos vívidos.]

Y la montaña humeante. Harmer supone que los árboles y arbustos, que producen un fruto muy aceitoso, y que crecen en gran abundancia en el monte, se incendiaron, y ocasionaron el denso humo. Los racionalistas explican todo el fenómeno con la hipótesis de la erupción de un volcán. Pero todas las partes del monte han sido cuidadosamente exploradas, especialmente en los tiempos modernos, y no parece que haya existido nunca acción volcánica.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad