_Y TODA LA TIERRA ERA DE UN MISMO LENGUAJE Y DE UNAS MISMAS PALABRAS._ Toda la tierra era de un solo lenguaje y de un mismo discurso, literalmente, de un sólo labio y de las mismas palabras. Vitringa ('De Confus. Linguarum') considera que esta declaración es un prefacio o introducción a la siguiente... [ Seguir leyendo ]
_Y ACONTECIÓ QUE MIENTRAS VIAJABAN DESDE EL ORIENTE, ENCONTRARON UNA LLANURA EN LA TIERRA DE SINAR; Y HABITARON ALLÍ._ Mientras viajaban desde el este. El margen tiene 'hacia el este' ( Génesis 13:11 ), indicando, no el curso de los viajeros, sino la posición del escritor en referencia a Mesopotami... [ Seguir leyendo ]
_Y SE DECÍAN EL UNO AL OTRO: ANDAD, HAGAMOS LADRILLOS, Y QUEMÉMOSLOS POR COMPLETO. Y TENÍAN LADRILLO POR PIEDRA, Y CIENO POR ARGAMASA._ Ir a - un adverbio, usado como interjección como término de incitación o exhortación. Es equivalente a 'Vamos'. En otros dos pasajes donde los términos hebreo y gr... [ Seguir leyendo ]
_Y DIJERON: VAMOS, EDIFIQUÉMONOS UNA CIUDAD Y UNA TORRE, CUYA CÚSPIDE LLEGUE AL CIELO; Y HAGÁMONOS UN NOMBRE, PARA QUE NO SEAMOS ESPARCIDOS SOBRE LA FAZ DE TODA LA TIERRA._ Construyámonos una ciudad. La ciudad estaba en la proximidad inmediata, si no en el sitio mismo de Babilonia, el núcleo y orig... [ Seguir leyendo ]
_Y DESCENDIÓ JEHOVÁ PARA VER LA CIUDAD Y LA TORRE QUE EDIFICABAN LOS HIJOS DE LOS HOMBRES._ El Señor descendió para ver la ciudad y la torre. El antropomorfismo es el estilo característico de esta historia, que frecuentemente describe a Dios actuando de manera más humana. Así, habla de Él como 'vini... [ Seguir leyendo ]
_Y DIJO EL SEÑOR: HE AQUÍ, EL PUEBLO ES UNO, Y TODOS ELLOS TIENEN UNA SOLA LENGUA; Y ESTO COMENZARON A HACER: Y AHORA NADA LES IMPEDIRÁ LO QUE HAN PENSADO HACER._ El pueblo es uno, y todos tienen un solo idioma. Las multitudes reunidas en las llanuras de Shinar formaron una sociedad organizada y co... [ Seguir leyendo ]
_VAYAMOS, BAJEMOS, Y CONFUNDAMOS ALLÍ SU LENGUA, PARA QUE NO SE ENTIENDAN UNOS A OTROS._ Confundamos su lengua: hebreo, labios; y el verbo hebreo "confundir" significa mezclar cosas, de modo que se produzca una sustancia nueva y compuesta (véase la nota sobre el uso del plural en una conexión simi... [ Seguir leyendo ]
_ASÍ LOS ESPARCIÓ JEHOVÁ DESDE ALLÍ SOBRE LA FAZ DE TODA LA TIERRA, Y DEJARON DE EDIFICAR LA CIUDAD._ Así los dispersó Jehová de allí... Así de fácil fué frustrado por Dios su propósito. Su crimen fue un intento prematuro de centralización, en lugar, quizás, de cualquier gran esquema de conspiració... [ Seguir leyendo ]
_POR ESO SU NOMBRE SE LLAMA BABEL; PORQUE ALLÍ CONFUNDIÓ JEHOVÁ EL LENGUAJE DE TODA LA TIERRA, Y DESDE ALLÍ LOS ESPARCIÓ JEHOVÁ SOBRE LA FAZ DE TODA LA TIERRA._ Por eso su nombre se llama Babel. Los escritores racionalistas consideran esta narración mosaica como la encarnación de una leyenda tradici... [ Seguir leyendo ]
_ESTAS SON LAS GENERACIONES DE SEM: SEM TENÍA CIEN AÑOS Y ENGENDRÓ A ARFAXAD DOS AÑOS DESPUÉS DEL DILUVIO:_ Estas son las generaciones de Sem. El historiador sagrado pasa aquí de lo general a lo particular y, como introducción a la biografía de Abraham, traza su descendencia lineal desde ese hijo d... [ Seguir leyendo ]
_Y VIVIÓ SEM, DESPUÉS QUE ENGENDRÓ A ARFAXAD, QUINIENTOS AÑOS, Y ENGENDRÓ HIJOS E HIJAS._ No hay comentarios de JFB sobre estos versículos.... [ Seguir leyendo ]
_Y TARÉ VIVIÓ SETENTA AÑOS, Y ENGENDRÓ A ABRAM, NACOR Y HARÁN._ Taré vivió setenta años y engendró a Abram, Nacor y Harán. Parece que Taré no adquirió el carácter paterno hasta haber llegado a la edad de setenta años, y que aunque en la enumeración de sus hijos, Abram, como Sem ( Génesis 5:32 ; Gén... [ Seguir leyendo ]
_ESTAS SON LAS GENERACIONES DE TARÉ: TARÉ ENGENDRÓ A ABRAM NACOR Y HARÁN; Y HARÁN ENGENDRÓ A LOT _ _ESTAS SON LAS GENERACIONES DE TARÉ: TARÉ ENGENDRÓ A ABRAM, NACOR Y HARÁN; Y HARÁN ENGENDRÓ A LOT._ Ahora bien, estas son las generaciones de Taré, (ver la nota en Génesis 2:4 ; Génesis 5:1 ). Esta se... [ Seguir leyendo ]
_Y MURIÓ HARÁN ANTES QUE SU PADRE TARÉ EN LA TIERRA DE SU NACIMIENTO, EN UR DE LOS CALDEOS._ Harán murió... en la tierra de su nacimiento, en Ur de los caldeos. Josefo habla del sepulcro que todavía se señala en su tiempo en Ur. En cuanto a la localidad de Ur, el nombre se ha asignado a varios pueb... [ Seguir leyendo ]
_Y ABRAM Y NACOR TOMARON PARA SÍ MUJERES: EL NOMBRE DE LA MUJER DE ABRAM ERA SARAI; Y EL NOMBRE DE LA MUJER DE NACOR, MILCA, HIJA DE HARÁN, PADRE DE MILCA, Y PADRE DE ISCA._ Abram y Nacor tomaron sus esposas. El derecho matrimonial del casamiento en las tribus nómadas obliga a un joven a elegir su e... [ Seguir leyendo ]
_PERO SARAI ERA ESTÉRIL; ELLA NO TENÍA HIJO._ No hay comentarios de JFB sobre este versículo.... [ Seguir leyendo ]
_Y TOMÓ TARÉ A ABRAM SU HIJO, Y A LOT HIJO DE HARÁN, HIJO DE SU HIJO, Y A SARAI SU NUERA, MUJER DE ABRAM SU HIJO; Y SALIERON CON ELLOS DE UR DE LOS CALDEOS, PARA IR A LA TIERRA DE CANAÁN; Y LLEGARON A HARÁN, Y HABITARON ALLÍ._ Taré tomó a Abram... para ir a la tierra de Canaán. Los movimientos ordi... [ Seguir leyendo ]
_Y FUERON LOS DÍAS DE TARÉ DOSCIENTOS CINCO AÑOS; Y MURIÓ TARÉ EN HARÁN._ Y fueron los días de Taré doscientos cinco años. Esto se ha considerado durante mucho tiempo como una dificultad, para cuya solución se han ofrecido varias explicaciones; pero todos ellos son insatisfactorios; y ciertamente s... [ Seguir leyendo ]