Y alzó sus ojos, y vio a las mujeres ya los niños; y dijo: ¿Quiénes son los que están contigo? Y él dijo: Los hijos que Dios en su gracia ha dado a tu siervo.

¿Quiénes son los que están contigo? Podría haber sido suficiente decir: Son mis hijos; pero Jacob era un hombre piadoso, y no podía dar ni siquiera una respuesta común sino en el lenguaje de la piedad ( Salmo 127:3 ; Salmo 113:9 ; Salmo 107:41 ).

Que Dios ha dado en su gracia. ' Elohiym ( H430 ), Dios; para evitar recordarle a Esaú la Bendición de Yahvé, que había ocasionado su ausencia (Delitzsch).

Tu sirviente La práctica observada por individuos de respetable posición en la vida, cuando hablan de sí mismos a otros personajes de rango superior, de usar la frase "tu sirviente", en lugar del pronombre personal yo y me, es una peculiaridad oriental.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad