Vivo yo, dice Jehová, que aunque Conías hijo de Joacim, rey de Judá, fuera anillo en mi mano derecha, aun de allí te arrancaría;

Mientras vivo , la fórmula de juramento más solemne de Dios.

Conías - Jeceoniah o Jehoiachim. La contracción del nombre se entiende en desprecio.

Aunque Conías... fuera el sello en mi mano derecha , tales anillos-sellos eran a menudo de gran valor. Probablemente aquí se prefiera la popularidad de Joaquín.

Mano derecha - la mano más valorada.

Te arrancaría de allí - Por los pecados de tu padre, así como por los tuyos. Hay un cambio aquí, como ocurre a menudo en la poesía hebrea, de la tercera a la segunda persona, siendo la amenaza más directa para él. Después de un reinado de tres meses y diez días, los caldeos lo depusieron. En Babilonia, sin embargo, por el favor de Dios, finalmente fue tratado con más bondad que otros cautivos reales. Pero ninguno de su posteridad directa llegó nunca al trono.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad