Entonces dije: ¡Ah, Señor DIOS! ciertamente has engañado mucho a este pueblo y a Jerusalén, diciendo: Tendréis paz; mientras que la espada alcanza el alma.

Tú has ... engañado. Dios, teniendo incluso a los falsos profetas en sus manos, se dice aquí que hace lo que, por propósitos inescrutables, les permite hacer "¿Por qué, pues, este pueblo de Jerusalén retrocede en un perpetuo retroceso? se aferran al engaño, se niegan a volver"; este pasaje muestra que los engañados por el error estaban autopreparados para ello, y que la predestinación de Dios no destruía su libertad moral, como agentes voluntarios. Los falsos profetas predijeron "paz", porque sabían que los judíos deseaban que se les predijera esto, aunque Dios, por medio de sus profetas, predijo lo contrario: y los judíos les creyeron a ellos antes que a Dios; Dios anuló esto para sus propósitos.

Mientras que la espada alcanza el alma - más bien, 'alcanza la vida.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad