Cosí cilicio sobre mi piel, y profané mi cuerno en el polvo.

Cosido: denota el ajuste apretado de la prenda de luto: era un saco con agujeros para los brazos, cosido estrechamente al cuerpo.

Cuerno: imagen del ganado con cuernos, que cuando se excita rasga la tierra con sus cuernos. El cuerno era el emblema del poder ( 1 Reyes 22:11 ). Aquí está "en el polvo", que, aplicado a Job, denota su humillación por la grandeza anterior. Arrojarse al polvo era señal de luto: esta idea se une aquí a la de la desesperación excitada, representada por la furia de una bestia con cuernos. Los drusos del Líbano todavía usan cuernos como adorno.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad