En los pensamientos de las visiones de la noche, cuando el sueño profundo cae sobre los hombres,

En pensamientos de las visiones. Así Winer y la versión en inglés. Mientras giraba visiones nocturnas previamente hechas a él ( Daniel 2:29 ; Salmo 4:4 ). Más bien 'En mis múltiples (texto hebreo, divididos) pensamientos, antes de que comenzaran las visiones de la noche;' por lo tanto, no es un sueño engañoso (Umbreit).

Pero Maurer apoya la versión en inglés, lo que da sentido al conectarlo con lo que sigue (no con el versículo anterior, como lo conecta el punto de vista de Winer dado anteriormente). El miedo se apoderó de mí en mis pensamientos distraídos de las visiones de la noche, luego se me presentó.

Sueño profundo, ( Génesis 2:21 ; Génesis 15:12 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad