Y estaban todos atónitos, de tal manera que preguntaban entre sí, diciendo: ¿Qué es esto? ¿Qué nueva doctrina es esta? porque con autoridad manda aun a los espíritus inmundos, y le obedecen.

Y estaban todos atónitos, de tal manera que preguntaban entre sí, diciendo: ¿Qué es esto? ¿Qué nueva doctrina ('enseñanza') es ésta? porque con autoridad manda aun a los espíritus inmundos, y le obedecen. La audiencia, comprendiendo correctamente que el milagro se realizó para ilustrar la enseñanza y mostrar el carácter y la gloria del Maestro, comienza preguntando qué clase de enseñanza novedosa podría ser esta, que fue tan maravillosamente atestiguada.

[Las diversas lecturas que los últimos editores prefieren aquí - ti ( G5100 ) estin ( G2076 ) touto ( G5124 ); didachee ( G1322 ) kainee ( G2537 ) kat' ( G2596 ) exousian ( G1849 ) kai ( G2532 ) tois ( G3588 ) pneumasin ( G4151 ) ... autoo ( G846), etc...tiene un soporte demasiado delgado, pensamos, y es duro.]

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad