El que es despreciado y tiene un siervo, es mejor que el que se honra y carece de pan.

(El que es) despreciado, y tiene un siervo, es mejor que el que se honra y carece de pan. El que es bajo en pretensiones, por humildad de disposición y por evitar la ostentación, y que al mismo tiempo "tiene un sirviente", y por lo tanto tiene algún medio de subsistencia, es preferible al que se jacta de sí mismo, haciendo una gran ostentación, mientras que todo el tiempo no tiene las necesidades de la vida, a través de su despilfarro de dinero en la pompa.

La palabra hebrea para "despreciado" ( niqleh ( H7034 )) es distinta de la de Proverbios 12:8 ( buwz ( H937 )): aquí la referencia es a la baja estimación no por culpa sino por ausencia de ostentación mundana: como David se llama a sí mismo ( 1 Samuel 18:23 ) "un hombre pobre y de poca estima" (el mismo hebreo que aquí): en ( Proverbios 12:8 ) la referencia es al desprecio bien fundado, a causa de la perversidad.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad