_POR EL DESEO EL HOMBRE, HABIÉNDOSE SEPARADO, BUSCA Y SE ENTREMETE CON TODA SABIDURÍA. _ A TRAVÉS DEL DESEO (A TRAVÉS DEL DESEO DE SABIDURÍA OBSTINADO Y EGOÍSTA) UN HOMBRE, HABIÉNDOSE SEPARADO (DE OTROS HOMBRES), BUSCA (Y) SE ENTREMETE CON TODA SABIDURÍA, Hebreo, tuwshiyaah ( H8454 ): literalmente,... [ Seguir leyendo ]
_EL NECIO NO SE DELEITA EN ENTENDER, SINO EN QUE SU CORAZÓN SE DESCUBRA A SÍ MISMO. _ EL NECIO NO SE COMPLACE EN COMPRENDER (POR SÍ MISMO), SINO PARA QUE SU CORAZÓN SE DESCUBRA A SÍ MISMO. La exhibición de sí mismo es su objetivo.... [ Seguir leyendo ]
_CUANDO VIENE EL IMPÍO, VIENE TAMBIÉN EL DESPRECIO, Y EL OPROBIO CON IGNOMINIA. _ CUANDO VIENE EL IMPÍO, ENTONCES VIENE (TAMBIÉN) EL DESPRECIO. Cuando el malvado viene entre los sabios, no viene para aprender, sino para arrojar desprecio sobre todas las personas y todas las cosas, especialmente sob... [ Seguir leyendo ]
_LAS PALABRAS DE LA BOCA DEL HOMBRE SON COMO AGUAS PROFUNDAS, Y LA FUENTE DE LA SABIDURÍA COMO UN ARROYO QUE FLUYE. _ LAS PALABRAS DE LA BOCA DE UN HOMBRE (SON COMO) AGUAS PROFUNDAS, es decir, las palabras de un hombre sabio, como muestra la cláusula paralela. El hebreo es 'iysh ( H376 ), un buen h... [ Seguir leyendo ]
_NO ES BUENO ACEPTAR LA PERSONA DEL IMPÍO, PARA TRASTORNAR AL JUSTO EN EL JUICIO. _ NO ES BUENO ACEPTAR LA PERSONA DE LOS IMPÍOS, MOSTRARLES PARCIALIDAD, PARA DERRIBAR A LOS JUSTOS EN EL JUICIO.... [ Seguir leyendo ]
_LOS LABIOS DEL NECIO ENTRAN EN CONTIENDA, Y SU BOCA PIDE GOLPES. _ LOS LABIOS DEL NECIO ENTRAN EN CONTIENDA, Y SU BOCA PIDE AZOTES; por la contienda de su boca se acarrea a sí mismo "golpes".... [ Seguir leyendo ]
_LA BOCA DEL NECIO ES SU DESTRUCCIÓN, Y SUS LABIOS LAZO DE SU ALMA. _ LOS LABIOS DE UN NECIO (SON) LA TRAMPA DE SU ALMA. Está arruinado por su propia imprudencia y desenfreno al hablar.... [ Seguir leyendo ]
_LAS PALABRAS DEL CHISMOSO SON COMO HERIDAS, Y BAJAN HASTA LO MÁS RECÓNDITO DEL VIENTRE. _ LAS PALABRAS DE UN CHISMOSO SON COMO HERIDAS: 'penetrantes' como una 'espada' ( Proverbios 12:18 ; cf. margen). [El participio en hebreo representa un sustantivo, de laaham ( H3859 ), por metátesis de haalam,... [ Seguir leyendo ]
_TAMBIÉN EL QUE ES NEGLIGENTE EN SU TRABAJO ES HERMANO DEL QUE ES UN GRAN DERROCHADOR. _ TAMBIÉN EL QUE ES NEGLIGENTE (LITERALMENTE, NEGLIGENTE) EN SU TRABAJO ES HERMANO DEL QUE ES UN GRAN DERROCHADOR, literalmente, 'el que es un señor de derroche;' es decir, que está totalmente entregado a ella.... [ Seguir leyendo ]
_TORRE FUERTE ES EL NOMBRE DE JEHOVÁ; A ELLA CORRE EL JUSTO, Y ES SALVO. _ EL NOMBRE DEL SEÑOR (ES DECIR, EL SEÑOR MISMO EN SU BONDAD Y PODER MANIFESTADOS) (ES) UNA TORRE FUERTE (UNA TORRE DE FUERZA): EL JUSTO CORRE HACIA ELLA (CUANDO LA CALAMIDAD AMENAZA), Y ESTÁ A SALVO, literalmente, 'y está pue... [ Seguir leyendo ]
_LA RIQUEZA DEL RICO ES SU CIUDAD FUERTE, Y COMO UN ALTO MURO EN SU PROPIA PRESUNCIÓN. _ LA RIQUEZA DEL RICO (ES) SU CIUDAD FUERTE, Y COMO UN MURO ALTO EN SU PROPIA PRESUNCIÓN, en contraste con la "torre fuerte" del hombre justo, "el nombre del Señor", en el que él es "puesto en lo alto" en segurid... [ Seguir leyendo ]
_ANTES DE LA DESTRUCCIÓN, EL CORAZÓN DEL HOMBRE ES ALTIVO, Y ANTES DEL HONOR, LA HUMILDAD. _ ANTES DE LA DESTRUCCIÓN EL CORAZÓN DEL HOMBRE ES ALTIVO Y ANTES DEL HONOR ESTÁ LA HUMILDAD. La humildad es la precursora del honor. Los escaladores de altura tienden a caer, y su caída es tanto más fuerte c... [ Seguir leyendo ]
_EL QUE RESPONDE A UN ASUNTO ANTES DE OÍRLO, ES NECEDAD Y VERGÜENZA PARA ÉL._ EL QUE RESPONDE A UN ASUNTO ANTES DE OÍRLO, es decir, antes de entender lo que el otro ha dicho. Así que 'oír' significa entender,. ES (ES) LOCURA Y VERGÜENZA PARA ÉL, ( Sir 11: 8 , 'No respondas antes de haber oído la... [ Seguir leyendo ]
_EL ESPÍRITU DE UN HOMBRE SUSTENTARÁ SU ENFERMEDAD; PERO UN ESPÍRITU HERIDO, ¿QUIÉN PUEDE SOPORTAR? _ EL ESPÍRITU DE UN HOMBRE SOPORTARÁ SU ENFERMEDAD (DEL CUERPO): PERO UN ESPÍRITU HERIDO, ¿QUIÉN PUEDE SOPORTAR? Es el oficio del espíritu, o mente, gobernar el cuerpo, pero no el del cuerpo gobernar... [ Seguir leyendo ]
_EL CORAZÓN DEL PRUDENTE ADQUIERE CONOCIMIENTO; Y EL OÍDO DE LOS SABIOS BUSCA LA CIENCIA. _ EL CORAZÓN (EL ENTENDIMIENTO COMBINADO CON LA VOLUNTAD) DEL PRUDENTE ADQUIERE CONOCIMIENTO; Y EL OÍDO DE LOS SABIOS BUSCA LA CIENCIA. El oído dócil sigue al corazón dócil. El oído es el sentido que denota di... [ Seguir leyendo ]
_EL REGALO DE UN HOMBRE LE HACE LUGAR Y LO LLEVA ANTE LOS GRANDES HOMBRES. _ EL REGALO DE UN HOMBRE LE ABRE UN LUGAR, le abre un camino claro y ancho a la presencia de aquellos a quienes desea tener acceso. "De un hombre" (hebreo, adam), el regalo de un hombre, por humilde y bajo que sea. Así es el... [ Seguir leyendo ]
_JUSTO PARECE EL QUE ES PRIMERO EN SU PROPIA CAUSA; PERO SU PRÓJIMO VIENE Y LO EXAMINA. _ (EL QUE ES) PRIMERO EN SU PROPIA CAUSA (PARECE) JUSTO. El juez está pre-comprometido por los dones o bien por la seriedad del primer orador. PERO SU VECINO (LA OTRA PARTE EN EL PLEITO) VIENE Y LO ESCUDRIÑA, e... [ Seguir leyendo ]
_LA SUERTE HACE CESAR LAS CONTIENDAS Y DIVIDE A LOS PODEROSOS. _ LA SUERTE HACE CESAR LAS CONTIENDAS Y DIVIDE A LOS PODEROSOS. Muchos pelean en juicios, no tanto por el amor de tener, como por la falta de voluntad de uno para ceder ante el otro. Se recurría al sorteo en ocasiones solemnes, para dej... [ Seguir leyendo ]
_UN HERMANO OFENDIDO ES MÁS DIFÍCIL DE GANAR QUE UNA CIUDAD FUERTE: Y SUS CONTIENDAS SON COMO LAS BARRAS DE UN CASTILLO. _ UN HERMANO OFENDIDO, [ nipshaa` ( H6586 ), OFENDIDO POR LA DESERCIÓN O TRANSGRESIÓN DE SU HERMANO; O BIEN, HABIENDO SIDO ABANDONADO POR SU HERMANO] (ES MÁS DIFÍCIL DE GANAR QUE... [ Seguir leyendo ]
_EL VIENTRE DEL HOMBRE SE SACIARÁ DEL FRUTO DE SU BOCA; Y DEL FRUTO DE SUS LABIOS SERÁ SACIADO. _ EL VIENTRE DEL HOMBRE SE SACIARÁ DEL FRUTO DE SU BOCA. Cada uno obtiene el fruto, sea bueno o sea malo, de sus palabras, según sean éstas buenas o malas. Otras frutas es opcional para nosotros comerlas... [ Seguir leyendo ]
_LA MUERTE Y LA VIDA ESTÁN EN PODER DE LA LENGUA; Y EL QUE LA AMA COMERÁ DE SUS FRUTOS. _ LA MUERTE Y LA VIDA (ESTÁN) EN PODER DE LA LENGUA. "Muerte y vida", tanto del cuerpo como del alma; tanto de los hablantes como de los oyentes. Y LOS QUE LA AMAN COMERÁN DE SU FRUTO. Aquellos que se deleitan... [ Seguir leyendo ]
_EL QUE HALLA MUJER HALLA EL BIEN, Y ALCANZA EL FAVOR DE JEHOVÁ. _ (QUIEN) ENCUENTRA UNA ESPOSA (ES DECIR, UNO QUE VERDADERAMENTE SE DA CUENTA DE LO QUE DEBE SER UNA ESPOSA) ENCUENTRA UNA BUENA (COSA). Era algo "bueno" incluso en el Paraíso, cuando el hombre era inocente: mucho más ahora que el hom... [ Seguir leyendo ]
_LOS POBRES USAN LAS SÚPLICAS; PERO EL RICO RESPONDE CON RUDEZA. _ EL POBRE USA LAS SÚPLICAS; PERO EL RICO RESPONDE CON RUDEZA. La pobreza genera un sentimiento de impotencia y humildad: la riqueza genera autosuficiencia; para que los ricos, pensando que no necesitan la ayuda de los pobres, den una... [ Seguir leyendo ]
_UN HOMBRE QUE TIENE AMIGOS DEBE MOSTRARSE AMISTOSO: Y HAY UN AMIGO MÁS UNIDO QUE UN HERMANO. _ UN HOMBRE (QUE TIENE) AMIGOS (ASOCIADOS) DEBE MOSTRARSE AMISTOSO (SOCIAL): Y HAY UN AMIGO, (UN AMIGO CARIÑOSO) (QUE) ES MÁS UNIDO QUE UN HERMANO. Las amistades deben ser apreciadas por la conversación mu... [ Seguir leyendo ]