Apocalipsis 9:17

Y así vi los caballos en la visión. Los jinetes se le aparecieron a San Juan con corazas de fuego, de jacinto y de azufre. Con esta expresión se indica el disparo de carabinas, o armas de fuego como el uso de caballería, que se aplican al pecho cuando se dispara. San Juan tomó el fuego que brotaba de los mosquetes para venir del pecho de los jinetes, sobre el cual descansaban los mosquetes, y así pensó que los jinetes tenían corazas de fuego.

El profeta aquí incluso nos describe la composición de la pólvora, con sus tres ingredientes, a saber. azufre o azufre, fuego o carbón vegetal y jacinto o salitre; porque el salitre, al prenderle fuego, emite una llama de fino color púrpura, similar al color de la piedra del jacinto. Aquí entonces vemos revelado a San Juan tanto la composición como el uso de la pólvora, a la que él y toda la humanidad en ese momento eran extraños.

Entonces se dice: Y las cabezas de los caballos, etc. Aquí se señala la artillería del ejército, o cañón. Vio en esta visión a todo el ejército desplegado a distancia, y la artillería colocada en línea con la caballería. Pareció confundir el cañón con los caballos, y la boca de los cañones con la boca de los caballos, ya que la altura de ambos desde el suelo es casi la misma. Describe las apariencias como vio en la visión, no la realidad.

Por tanto, cuando dice que las cabezas de los caballos eran como cabezas de leones, es como si las bocas de los cañones fueran como el ruido que hacían, como bocas de leones rugientes. Por lo tanto, parece que San Juan, en esta visión, vio el fuego del cañón y escuchó la explosión.