De mi carne. Por lo tanto, Dios no tomó una costilla sin carne, ni quizás reemplazó la carne sin costilla en el costado de Adán, aunque San Agustín cree que lo hizo. Estas palabras de Adán se atribuyen a Dios, Mateo xix, porque fueron inspiradas por él. --- Mujer. Como esta palabra se deriva de hombre, en hebreo Isha (o Asse) proviene de Iish o Aiss; Mujer latina vira, y virago viene de vir.

(Haydock) --- Pero esta alusión no nos parece tan sensible en ninguna de las lenguas orientales, como en el hebreo, de donde surge otra prueba de que ésta es la lengua original. (Calmet)

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad