Génesis 5:5

Él murió. Eclesiástico xiv. 12, dice muy justamente, el pacto de este mundo es, ciertamente morirá. Dios prolongó la vida de los patriarcas a una edad más avanzada, para que el mundo pudiera llenarse antes. Su constitución era entonces más excelente, los frutos de la tierra más nutritivos, etc. Pero la única razón satisfactoria para que vivan casi mil años, mientras que apenas podemos llegar a los 70, es porque así agradó a Dios, en cuyas manos están todas nuestras suertes.

Hay una gran diferencia en el número de años asignado por el hebreo y la Vulgata, de lo que menciona la copia samaritana; y la Septuaginta difiere de ambos. Si la diferencia es real o sólo aparente, no pretendemos determinar. La Iglesia no ha decidido qué sistema de cronología es el más preciso. En el Martirologio, adopta el de la Septuaginta y coloca el nacimiento de Cristo en 5199, después de Eusebio y Ven.

Beda, aunque Riccioli calcula la Septuaginta en 5634 años. (Haydock) --- Adán murió arrepentido, como nos asegura el Espíritu Santo, Sabiduría x. 2 .; y la tradición afirma lo mismo de Eva, de tal modo que la herejía de los Encratitas, que condenaron al infierno a nuestros primeros padres, estalló de horror. (San Epifanio; San Agustín, in hæres .; Tirinus)