Sofonías 3:9

Elegido. Symmachus, "puro". (Calmet) --- No se mencionarán los ídolos. (Teodoreto) --- Todas las personas conocerán y adorarán al Señor, lo cual fue verificado solo después de la venida de Cristo. (Calmet) --- Septuaginta, "porque entonces cambiaré de nuevo para los pueblos, el idioma a su propia especie", (Haydock) que Orígenes, (contra Cels. Viii.) Y los judíos en San Jerónimo, explican de la días del Mesías, cuando cesará la confusión de Babel.

Pero esto es forzado: basta que la gente se una en la fe y obedezca a la Iglesia. --- Hombro, como personas que llevan una carga. Septuaginta, "bajo un yugo". Después del cautiverio, los judíos fueron más obedientes y fieles, ya que los más corruptos se quedaron detrás del Éufrates o fueron cortados en las últimas guerras. Sin embargo, la sinagoga nunca fue tan pura como la Iglesia cristiana, ni siquiera en los peores tiempos. (Calmet) --- Todas las naciones adorarán a Dios en unidad de fe y se someterán valientemente al evangelio. (Worthington)