1 Corintios 5:12-13

Porque, ¿qué tengo yo que ver con juzgar a los que están fuera? ¿No juzgas a los de dentro, mientras que Dios juzga a los de fuera? Apartaos de entre vosotros al impío.

No es asunto de Pablo actuar como juez oficial de los no cristianos, los que están fuera de la iglesia, ni tampoco de la iglesia. Pueden dejarse en manos de las autoridades civiles. Lo que él quiere decir con un juez aquí es uno que dicta un veredicto que resulta en un castigo civil. Claramente, él debe juzgarlos como pecadores y necesitados de misericordia. Pero en ese caso no le corresponde a él imponer el castigo. Eso está en manos de Dios.

Pero aquellos que dicen ser cristianos y están en la iglesia, por lo tanto, se someten al juicio de la iglesia y están sujetos a la disciplina de la iglesia. Afirman estar bajo la Regla Real de Dios. Por lo tanto, deben repudiar al hombre que ha descrito anteriormente y a todos los que se comportan abiertamente en pecado, para que ya no vengan entre ellos viviendo una vida de fingimiento ( 1 Corintios 5:1 ), sino que lleguen al arrepentimiento.

'Echad (o' echad ') al impío de entre vosotros'. O alternativamente 'quiten el mal (o la' maldad ') de entre ustedes'. ('Poneron' puede ser masculino o neutro). Para esto compare Deuteronomio 17:7 ; Deuteronomio 22:24 LXX donde se usa el mismo verbo y el resto de la oración sigue exactamente. Véase también Deuteronomio 13:5 . Las palabras de Pablo aquí son un mandato para seguir ese ejemplo bíblico.

Algunos toman las palabras en el sentido de "apartar al maligno de entre ustedes". Pero las referencias directas anteriores de Deuteronomio excluyen eso como el significado básico, aunque la idea es similar. Al expulsar al impío y al desechar el mal, están efectivamente desechando al Maligno. (Por otro lado también los están entregando al Satanás, el Maligno - 1 Corintios 5:5 - lo que demuestra que no es él directamente quien está siendo 'expulsado').