1 Corintios 6:1

'¿Alguno de ustedes, teniendo un asunto contra un hermano cristiano, se atreve a acudir ante los injustos y no ante los santos (' los santos ')?'

Tengo un asunto. El uso de la voz media podría sugerir un indicio de egoísmo, "tener  su propio  asunto".

El punto de Pablo aquí es que los cristianos ven las cosas de manera diferente a los demás. —¿Algunos de ustedes se atreven a ...? Esto sugiere que, si bien los jueces paganos pueden ser perfectamente justos y razonables, es posible que no vean las cosas desde una perspectiva cristiana. Ir delante de ellos era un riesgo tanto moral como socialmente. 'Los injustos'. Tales jueces o magistrados no están sujetos a la Ley de Dios ni son conscientes de lo que es correcto a los ojos de los cristianos y, de hecho, a los ojos de Dios.

'Los que son santos'. Esto se refiere a los piadosos en la iglesia. Miran las cosas desde el punto de vista de Dios. Seguramente, está diciendo, es mejor ser juzgado por aquellos apartados para Dios, aquellos que ven las cosas desde el punto de vista de Dios.

Podemos comparar cómo los rabinos advirtieron en contra de llevar tales asuntos ante los no judíos, porque los gentiles carecían de la elevada perspectiva moral de los judíos. También tenían en cuenta, entre otras cosas, la discriminación que pudiera revelarse contra ellos.