'Hagan lugar en sus corazones para nosotros. No hicimos daño a ningún hombre, no corrompimos a ningún hombre, no nos aprovechamos de ningún hombre. No lo digo para condenarlos, porque ya lo he dicho antes, que están en nuestro corazón para morir juntos y vivir juntos. '

La apelación refleja 2 Corintios 6:11 , pero el verbo inicial significa hacer espacio al retirarse. Por eso Pablo les pide que se ensanchen ( 2 Corintios 6:13 ), que hagan lugar en sus corazones para él y sus colaboradores, apartándose del yugo desigual del mundo, saliendo 'de en medio de ellos' y estando separados ( 2 Corintios 6:14 ; 2 Corintios 6:17 ), limpiándose junto con él de toda inmundicia de carne y espíritu.

Entonces pueden hacerle lugar y pueden perfeccionar juntos la santidad en el temor de Dios ( 2 Corintios 7:1 ). Y destaca que no ha hecho nada para evitar que esto suceda. Él y sus compañeros 'no han agraviado a nadie, no han corrompido a nadie, no se han aprovechado de nadie'

Tenga en cuenta el acento en "nadie" (aún más en el griego). El verbo adikeo puede denotar hacer mal a alguien, tratarlo mal. Phtheiro significa "destruir", "arruinar" o "corromper" y tiene una amplia gama de usos, y puede incluir cosas tales como "provocar ruina moral, soborno, seducir a una mujer" o "contaminar a una virgen". Pleonekteo significa "aprovecharse de", y puede significar "explotar" o "defraudar" y se usa a menudo para alguien que es codicioso, codicioso de lo que pertenece a otros.

Estos bien pueden reflejar insinuaciones que se han susurrado a espaldas de Paul y en su ausencia. Las insinuaciones sexuales y las acusaciones de tratos financieros deshonestos son las favoritas de aquellos que buscan destruir la reputación de los demás, y tratarlos mal también era una de las cosas de las que había tenido que defenderse ( 2 Corintios 1:23 ).

Ciertamente, su énfasis en la colecta para los santos en Jerusalén podría ser tan retorcido que sugiera motivos deshonestos. Estos fueron probablemente los susurros que surgieron a sus espaldas, pero les asegura que son simplemente mentiras.

"No lo digo para condenarlos, porque ya lo he dicho antes, que están en nuestro corazón para morir juntos y vivir juntos". Por otro lado, no quiere que sientan que los está condenando al mencionar esto. Los ama demasiado para eso. Más bien los ve como compañeros asociados, verdaderos compañeros de yugo. Mueren juntos y viven juntos.

La idea de morir y vivir juntos seguramente debe tener una referencia espiritual. Compárese con 2 Corintios 4:10 ; 2 Corintios 4:14 ; 2Co 4:16; 2 Corintios 3:6 .

Juntos están muriendo a su antigua vida y viviendo la nueva ( 2 Corintios 4:11 ). Y aunque el hombre exterior muere, el interior se renueva de día en día ( 2 Corintios 4:16 ). Y esto explicaría su afirmación de que lo había 'dicho antes' (El hecho de que la muerte precede a la vida ayuda a confirmar esto, pero compare 2 Samuel 15:21 , aunque los corintios difícilmente están en la misma posición que los guerreros de David, donde la muerte alguna vez fue una posibilidad).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad