Comentario de Peter Pett sobre la Biblia
Jeremias 5:10-19
YHWH invoca a su campeón, cuyo gran poder manifiesta claramente, para que sus fuerzas denigren a Judá por la traición que le hicieron ( Jeremias 5:10 ).
El instrumento del juicio de YHWH es llamado para escalar el muro de la viña de YHWH y destruir la vid desramándola, pero no para acabar por completo. Hay que dejar el muñón (compárese con Isaías 6:13 ) para que eventualmente vuelva a crecer. Esto se debe a que lo han tratado de manera muy traicionera, e incluso lo han negado, alardeando de que ningún mal vendría sobre ellos.
YHWH, por lo tanto, responderá haciendo a sus profetas bolsas de viento en lugar de hombres del Espíritu, para que no tengan las palabras de YHWH. En contraste, sus palabras en Jeremías serán un fuego, y el pueblo será leña, para que sea devorado. Porque trae de lejos una nación poderosa y antigua de lengua extranjera, cuyos aljabas son un sepulcro abierto (especialmente mortífero y fácil de caer) y que son todos valientes. Devorarán todo y derribarán sus ciudades. Y sin embargo, incluso en esos días, YHWH todavía no llegará a su fin.
Sube a sus muros y destruye, pero no termines del todo. Quita sus ramas (o 'zarcillos'), porque no son de YHWH '.
Una vez más, el pueblo de YHWH es comparado con una vid en decadencia (compare Jeremias 2:21 ; Jeremias 6:9 ; Isaías 5:1 ) y YHWH llama a Su campeón elegido (presumiblemente Nabucodonosor) para que trepe los muros o terrazas de vid de Su viña. para desnudar la vid de los pámpanos, porque los pámpanos no son de YHWH.
Están fallando en producir el fruto requerido (compare Jeremias 2:21 donde Israel / Judá fueron representados como una vid degenerada, y Jeremias 6:9 donde deben ser recogidos como una vid). Pero él no debe terminar por completo, porque YHWH tiene planes futuros para Su pueblo.
La palabra traducida como "muros" significa algo firme y fuerte y aquí puede significar "terrazas de vid".
“Porque la casa de Israel y la casa de Judá se han portado muy mal contra mí”, la palabra de YHWH.
La razón de su llamado es que tanto Israel como Judá han actuado de manera muy traidora contra él. Note cómo YHWH todavía tiene ambos en mente. No se ha olvidado de Israel. Y este veredicto se revela como cierto porque es 'la palabra de YHWH (neum YHWH)'.
“Han negado a YHWH y han dicho: 'No es él', ni vendrá sobre nosotros el mal, ni veremos espada ni hambre '. "
Su traición radica en el hecho de que lo han negado y han dicho: 'Lo hu'. ('No Él'), negando así Su señorío y Su poder para dañarlos. Ya no lo ven como su 'yo soy'. Así se jactan de que ningún mal vendrá sobre ellos, y de que no verán ni espada ni hambre, porque YHWH es impotente para provocarlo.
'Y los profetas se convertirán en viento, y la palabra no está en ellos. Así les será hecho a ellos '.
Consecuentemente, a cambio, YHWH promete que sus profetas se convertirán en meros proveedores de viento (ruach = 'viento, espíritu, aliento'), sin recibir Su palabra, en lugar de verdaderos hombres del Espíritu. Porque esto es lo que YHWH les hará.
'Por lo cual YHWH, Dios de los ejércitos, dice: "Porque tú hablas esta palabra, he aquí, haré que mis palabras sean fuego en tu boca, y leña a este pueblo, y los devorará".
En contraste, debido a esto, YHWH Dios de los ejércitos (YHWH Elohe Tsebaoth, una descripción poderosa que se encuentra por primera vez en Jeremias 2:19 , con ejércitos que significan todos los ejércitos tanto del cielo como de la tierra, incluyendo el sol, la luna y las estrellas) hará las palabras de Jeremías, que habla su palabra como fuego, y convertirá al pueblo en leña, para que sea devorado por los resultados de su palabra de fuego, conforme se cumplan los juicios que profetiza.
“He aquí, traeré sobre ti una nación de lejos, oh casa de Israel”, dice YHWH, “es una nación poderosa, es una nación antigua, una nación cuyo idioma no conoces ni entiendes lo que dicen. "
Porque el resultado de las palabras de Jeremías será la llegada de una nación antigua y poderosa de lejos, que hablará un idioma extraño, de acuerdo con las palabras de Moisés (comparar Deuteronomio 28:49 ), porque han quebrantado el pacto. Babilonia era tanto una nación poderosa como una nación antigua, y según los estándares de Judá, vino 'de lejos' (compárese con Isaías 39:3 ).
Tenga en cuenta que aquí se hace referencia a Judá como "la casa de Israel", ya que Judá ahora incluía a muchos refugiados de Israel. Para los profetas, ambos eran uno. Y un juicio similar ya había venido sobre Israel, como un prototipo de lo que le sucedería a Judá. Ambos sufrirían de la misma manera bajo el nombre de 'la casa de Israel', porque ambos eran culpables de la misma manera. (Por supuesto, en este momento Judá era una mezcla de las doce tribus debido tanto a los refugiados de Israel como a los de Israel que habían elegido establecerse allí porque albergaba el Templo y el Arca).
“Sepulcro abierto es su aljaba, todos valientes”.
Las aljabas de los arqueros del campeón de YHWH (Nabucodonosor, Su siervo - Jeremias 27:6 ), que tienen la boca abierta en la parte superior, se comparan con un sepulcro abierto en el que un hombre puede caer fácilmente, para nunca volver a levantarse. Son una invitación a la muerte por las flechas mortales que contienen. Además, todos los hombres de Su campeón son igualmente campeones (hombres valientes), son guerreros poderosos que avergonzarán a Judá.
“Y se comerá tu cosecha y tu pan, se comerá a tus hijos y a tus hijas, se comerá tus rebaños y tus vacas, se comerá tus viñas y tus higueras, derribarán tus fortificados ciudades, en las que confías, a espada ".
Y esos guerreros poderosos ('eso' significa toda la nación poderosa, ellos significan los guerreros poderosos) comerían su cosecha y su pan, y sus hijos e hijas (comparar Jeremias 3:24 ), y sus rebaños y vacas (comparar Jeremias 3:24 ), y sus viñas e higueras.
Todo aquello por lo que habían trabajado sería devorado por extraños ( Jeremias 3:24 ). Y con la espada, estos valientes guerreros derribarían sus ciudades fortificadas en las que confiaban para refugiarse. Porque de tales fuerzas no podría haber refugio.
"Comerse" a la gente era matarlos, participando en su muerte, un uso similar se encuentra en Salmo 14:4 ; Salmo 53:4 ; Isaías 49:26 ; Miqueas 3:3 .
Fue el simbolismo judío utilizado por Jesús en Juan 6:51 y en la Cena del Señor, donde indicaba participar en Su muerte.
“Pero incluso en esos días”, dice YHWH, “no acabaré contigo por completo”.
Y sin embargo, incluso en esos días, YHWH no llegaría a su fin. Por devastadores que fueran la invasión y el exilio, no sería definitivo. Porque YHWH recordó sus promesas a sus antepasados (p. Ej. Génesis 12:3 ), y sus garantías dadas a través de Moisés ( Levítico 26:45 ; Deuteronomio 30:1 ). Un día Israel resucitaría.
'Y sucederá que cuando digas: "¿Por qué YHWH nuestro Dios nos ha hecho todas estas cosas?" Entonces les dirás: "De la misma manera que me abandonaron y sirvieron a dioses extranjeros en su tierra, así también servirán a extraños en una tierra que no es la suya".
Y cuando la gente se pregunta: "¿Por qué YHWH nuestro Dios nos ha hecho todas estas cosas?" La respuesta será que es porque han abandonado a YHWH y han servido a otros dioses en su tierra, y como consecuencia ahora tendrán que servir a extraños (extranjeros) en una tierra que no es de ellos (lo que indica claramente que aquí al menos el Los babilonios están en mente). Note el paralelo en eso porque en su propia tierra sirvieron a dioses 'extraños', en una tierra que no es de ellos servirán a 'extraños' (aunque la comparación es en el sentido, porque la raíz hebrea es diferente). Si aman tanto a los 'extraños', pueden tenerlos en abundancia.