Juan 8:52-53

Los judaizantes le dijeron: “Ahora sabemos que estás poseído por un demonio. Abraham está muerto y también los profetas. Y dices: "Si un hombre cumple mi palabra, nunca probará la muerte". ¿Eres tú más grande que nuestro padre Abraham, que ha muerto? Y los profetas están muertos. ¿Quién te haces pasar por ti mismo? " '

Los judaizantes intentaron ridiculizar Su enseñanza. Debían haber sabido lo que realmente quería decir, pero estaban tan conscientes como él de que otros estaban escuchando. Así que cambiaron "ver la muerte" por "probar la muerte" con la intención de enfatizar la muerte física, como lo demostraron sus comentarios sobre Abraham y los profetas. Se negaban a reconocer que estaba hablando de 'la muerte segunda', algo en lo que ellos también creían.

"¿Eres tú más grande que nuestro padre Abraham?" En griego, la pregunta está formulada de tal manera que asume una respuesta negativa.

'Quién está muerto, y los profetas están muertos'. Los fariseos creían en la resurrección de entre los muertos. Por lo tanto, en esto al menos deberían haber reconocido lo que Jesús quiso decir. Ellos también creyeron que Abraham y los profetas volverían a vivir. Pero la caricatura es el arma de los engañadores, y eso era lo que eran. Así que fingieron creer que se refería a la muerte física. Estaban jugando para la multitud. ¿Cómo podía decir que los verdaderos creyentes nunca probarían la muerte cuando tanto Abraham como los profetas estuvieran muertos?