Y se arrodilló y clamó a gran voz: Señor, no les imputes este pecado. Y cuando dijo esto, se durmió. 1 Y Saulo consintió en su muerte. Y en ese momento hubo una gran persecución contra la iglesia que estaba en Jerusalén; y todos estaban esparcidos por las regiones de Judea y Samaria, excepto los ap... [ Seguir leyendo ]
Y hombres piadosos llevaron a Esteban _a su sepultura_ , y se lamentaron mucho por él. Ver. 2. _Llevaba a Stephen_ ] συνεκομισαν, sobre sus hombros, lamentándose, golpeándose los pechos, etc., como indica la palabra κοπετον: sin miedo a esos locos asesinos. De modo que los cristianos primitivos no... [ Seguir leyendo ]
Y Saulo asolaba la iglesia, entrando por las casas, y trayendo hombres y mujeres comprometidos _ellos_ a prisión. Ver. 3. _Hizo estragos en la iglesia_ ] Siendo (como algunos piensan) ese lobo rapaz de la tribu de Benjamín, profetizado por Jacob, Génesis 49:27 .... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, los que estaban esparcidos por todas partes iban a predicar la palabra. Ver. 4. _Ver Trapp sobre "_ Act 8: 1 _" _ _Trucidabantur et multiplicabantur,_ dice Austin. Nunca fueron menos por haber sido asesinados. _Plures eficimur cita metimur,_ dice Tertuliano. _Ecclesia totum mundum sangui... [ Seguir leyendo ]
Entonces Felipe descendió a la ciudad de Samaria y les predicó a Cristo. Ver. 5. _Entonces Felipe_ ] No Felipe el apóstol (porque todos vivían en Jerusalén, Hechos 8: 1), sino Felipe el diácono. El que es fiel en lo poco, será amo de lo más.... [ Seguir leyendo ]
Y la gente escuchaba unánimemente lo que decía Felipe, oyendo y viendo las señales que hacía. Ver. 6. _Y la gente, etc. _] Un lugar corrupto y hechizado por las hechicerías de Simón el Mago; sin embargo, incluso allí Dios tenía un pueblo. Justino Mártir era de esta ciudad.... [ Seguir leyendo ]
Porque de muchos que estaban poseídos _por ellos_ salían espíritus inmundos que clamaban a gran voz; y muchos paralíticos y cojos eran sanados. Ver. 7. _Llorar a gran voz_ ] Para mostrar que salieron a la fuerza y con muy mala voluntad.... [ Seguir leyendo ]
Y hubo una gran alegría en esa ciudad. Ver. 8. _Y hubo una gran alegría_ ] Así que hubo en Berna; porque cuando se recibió la reforma por primera vez, perdonaron (con gozo) a dos condenados y llamaron a casa a todos sus desterrados. Así sucedió en Ginebra; cuyos habitantes, en la misma ocasión, sel... [ Seguir leyendo ]
Pero había un hombre, llamado Simón, que antes en la misma ciudad usaba hechicería y hechizaba a la gente de Samaria, dando a conocer que él mismo era un gran: Ver. 9. _Que antes, etc. _] O, que era maestro de los magos, προυπηρχεν. _Sed quae traduntur de modo disceptationis Petri cum Simone Mago_... [ Seguir leyendo ]
A quien todos escucharon, desde el menor hasta el mayor, diciendo: Este es el gran poder de Dios. Ver. 10. _Este hombre es el gran poder de Dios_ ] Epifanio dice que este varlot (bribón) se llamaba a sí mismo Dios el Padre y el Hijo, y su ramera Helena (algo horrible que se puede decir) el Espíritu... [ Seguir leyendo ]
Y a él le tenían respeto, porque durante mucho tiempo los había hechizado con hechicerías. Ver. 11. _Los había embrujado con hechicería_ ] Sucedió en el año de gracia 434, que cierto seductor, que se hacía llamar Moisés, persuadió a los judíos de Creta de que había sido enviado del cielo con la com... [ Seguir leyendo ]
Pero cuando creyeron a Felipe, que anunciaba el evangelio del reino de Dios y el nombre de Jesucristo, se bautizaban tanto hombres como mujeres. Ver. 12. _Fueron bautizados hombres y mujeres_ ] quienes fueron admitidos al bautismo con esta condición, que también sus infantes y toda su familia fuera... [ Seguir leyendo ]
Entonces el mismo Simón creyó también; y cuando fue bautizado, continuó con Felipe, y estaba maravillado, contemplando los milagros y señales que se realizaban. Ver. 13. _Simón mismo creyó_ ] Como también creen los demonios, con una fe histórica, un mero destello, que por lo tanto pronto se desvane... [ Seguir leyendo ]
Cuando los apóstoles que estaban en Jerusalén oyeron que Samaria había recibido la palabra de Dios, les enviaron a Pedro y a Juan: Ver. 14. _Enviaron a Pedro y Juan_ ] Esos pilares, Gálatas 2:9 , para confirmar la doctrina de Felipe, y Gálatas 2:9 una iglesia por su autoridad apostólica.... [ Seguir leyendo ]
Quienes, cuando descendieron, oraron por ellos para que recibieran el Espíritu Santo: Ver. 15. _El Espíritu Santo_ ] Es decir, esos extraordinarios dones de lenguas, sanidad, etc.... [ Seguir leyendo ]
16 (Porque todavía no había caído sobre ninguno de ellos; solo ellos fueron bautizados en el nombre del Señor Jesús). Ver. 16. _Porque todavía no había caído sobre ninguno de ellos_ ] _sc. _En esos extraordinarios dones de lenguas y milagros.... [ Seguir leyendo ]
Luego les impusieron _las_ manos y recibieron el Espíritu Santo. Ver. 17. _Entonces les impusieron las manos_ ] A la manera de los sacerdotes, que imponían las manos sobre la bestia que iba a ser sacrificada y así los consagraban a Dios.... [ Seguir leyendo ]
Y cuando Simón vio que por la imposición de las manos de los apóstoles se daba el Espíritu Santo, les ofreció dinero, Ver. 18. _Les ofreció dinero_ ] Como los Simoniacs todavía hacen con sus patrones corruptos, así crucificando a Cristo de nuevo entre dos ladrones. Los beneficios ahora se otorgan,... [ Seguir leyendo ]
Diciendo: Dame también este poder, para que a quien yo ponga las manos reciba el Espíritu Santo. Ver. 19. _Dame también este poder_ ] Los espíritus bajos tienen un bajo engreimiento de las cosas elevadas de Dios. El arroyo no sube por encima del manantial. _Omnia Romae venalia; _todas las cosas en... [ Seguir leyendo ]
Pero Pedro le dijo: Tu dinero perezca contigo, porque has pensado que la dádiva de Dios se compra con dinero. Ver. 20. _Pero Pedro le dijo_ ] Felipe lo tomó por un hombre honrado y recto, y lo bautizó; pero Peter pronto olió a un zorro y lo sacó de su guarida a la luz abierta. Los hipócritas serán... [ Seguir leyendo ]
No tienes ni parte ni suerte en este asunto, porque tu corazón no es recto ante los ojos de Dios. Ver. 21. _No tienes ni parte ni suerte_ ] _Neque pars, neque sors,_ ninguna forma de interés en esta fe, mucho menos en este sagrado oficio de predicar e imponer las manos a otros. ( _Dictio proverbial... [ Seguir leyendo ]
Arrepiéntete, pues, de esta tu maldad, y ruega a Dios, si quizás te sea perdonado el pensamiento de tu corazón. Ver. 22. _Arrepentíos, por tanto_ ] El arrepentimiento es _post naufragium tabula,_ es la hermosa hija de una madre inmunda, _es decir_ , el pecado, que (si no nos arrepentimos) pronto pr... [ Seguir leyendo ]
Porque veo que estás en hiel de amargura y _en_ prisión de iniquidad. Ver. 23. _Estás en la hiel, etc. _] El apóstol alude a Deuteronomio 29:18 . El pecado es una pócima amarga, un veneno mortal, que por lo tanto debemos arrojar de nuevo rápidamente mediante la confesión, antes de que llegue a los... [ Seguir leyendo ]
Entonces respondió Simón, y dijo: Rogad al Señor por mí, que ninguna de estas cosas que habéis dicho me sobrevenga. Ver. 24. _Ruega por mí_ ] Algunas de estas palabras concluyen su eficaz conversión. Tiembla ante la justicia de Dios e implora su misericordia. _Haec certe non minima sunt poenitentia... [ Seguir leyendo ]
Y ellos, habiendo testificado y predicado la palabra del Señor, regresaron a Jerusalén y predicaron el evangelio en muchas aldeas de los samaritanos. Ver. 25. _Cuando hubieron testificado_ ] Es decir, _declararon_ con gran gravedad y libertad. (διαμαρτυρομενοι.) _En muchas aldeas de los samaritano... [ Seguir leyendo ]
Y el ángel del Señor habló a Felipe, diciendo: Levántate y ve hacia el sur, por el camino que desciende de Jerusalén a Gaza, el cual es desierto. Ver. 26. _Que es desierto_ ] Que camino es desierto, es decir, menos frecuentado, porque cuesta arriba y cuesta abajo. Así es el camino al cielo, y por l... [ Seguir leyendo ]
Y él se levantó y se fue; y he aquí un hombre de Etiopía, un eunuco de gran autoridad bajo Candace, reina de los etíopes, que estaba a cargo de todo su tesoro, y había venido a Jerusalén para adorar, Ver. 27. _Candace_ ] Este, dice Plinio, era un nombre común para las reinas etíopes, como lo era Cé... [ Seguir leyendo ]
Volvía, y sentado en su carro, leyó al profeta Isaías. Ver. 28. _Sentado en su carro, lee_ ] El tiempo se redimirá para usos santos. Plinio, al ver a su sobrino caminar por placer, lo llamó y le dijo: _Poteras hasce horas non perdidisse; _Es mejor que hayas dedicado tu tiempo. _Nullus mihi per otiu... [ Seguir leyendo ]
Entonces el Espíritu dijo a Felipe: Acércate y júntate a este carro. Ver. 29. _Entonces el Espíritu dijo_ ] _sc. _Por revelación o inspiración secreta.... [ Seguir leyendo ]
Felipe corrió hacia _él_ y le oyó leer al profeta Isaías, y dijo: ¿Entiendes lo que lees? Ver. 30. _Y le oí leer_ ] Leía mientras cabalgaba. Plinio siempre estaba leyendo o escribiendo, o haciendo algo, _quo ad vitam communem aliquem fructum ferre posset,_ por lo que podría beneficiarse a sí mismo... [ Seguir leyendo ]
Y él dijo: ¿Cómo puedo, si un hombre no debe guiarme? Y le pidió a Felipe que subiera y se sentara con él. Ver. 31. _¿Cómo puedo, excepto algún hombre_ ? Las matemáticas se llaman así, porque no se pueden aprender sin un maestro. Ningún hombre es αυτοδιδακτος en la literatura celestial. El que aquí... [ Seguir leyendo ]
El lugar de la Escritura que leyó era este: Como oveja fue llevado al matadero; y como cordero mudo ante su trasquilador, así no abrió él su boca. Ver. 32. _El lugar de la Escritura_ ] El paquete, dice el siríaco, פמוקא; la partición o sección, dicen los hebreos, הפטרה. Entre nosotros, Stephen Lang... [ Seguir leyendo ]
En su humillación, su juicio fue quitado: ¿y quién contará su generación? porque su vida fue quitada de la tierra. Ver. 33. _Su juicio fue quitado_ ] Es decir, fue puesto a salvo de sus enemigos, que lo juzgaron y ejecutaron. Él se levantó y reina a pesar de ellos. _¿Y quién contará su generación_... [ Seguir leyendo ]
Y el eunuco respondió a Felipe, y dijo: Te ruego, ¿de quién dice esto el profeta? de sí mismo, o de algún otro hombre? Ver. 34. _Te ruego de quién_ ] Se obtenga una ganancia increíble mediante la conferencia en todas las artes; así que aquí. Todos los eruditos de Cristo son ζητητικοι, cuestionadore... [ Seguir leyendo ]
Entonces Felipe abrió la boca, comenzó en la misma Escritura y le predicó a Jesús. Ver. 35. _Y le predicó_ ] De la predicación podemos decir, en comparación con otras ordenanzas, para adquirir conocimiento, como hizo David con la espada de Goliat, no hay nada para eso.... [ Seguir leyendo ]
Y mientras ellos iban por _el_ camino, llegaron a cierta agua, y dijo el eunuco: Ver, _aquí es_ el agua; ¿Qué me impide ser bautizado? Ver. 36. _¿Qué estorba_ ] Él no soportó el reproche de la religión cristiana, lo que los cortesanos en casa le censurarían. Difícilmente sufriría la muerte por Cris... [ Seguir leyendo ]
Y Felipe dijo: Si crees de todo corazón, bien puedes. Y él respondió y dijo: Creo que Jesucristo es el Hijo de Dios. Ver. 37. _Es el Hijo de Dios_ ] Tanto por generación eterna, Proverbios 8:22,30 , como por unión hipostática, Mateo 3:17 .... [ Seguir leyendo ]
Y mandó que se detuviera el carro; y descendieron ambos al agua, Felipe y el eunuco; y lo bautizó. Ver. 38. _Y lo bautizó_ ] Puso sobre él la marca de Cristo, ese sello del nuevo pacto. Los jacobitas (una especie de cristianos mestizos en Asia) firman a sus hijos, muchos en la cara, algunos en el b... [ Seguir leyendo ]
Y cuando subieron del agua, el Espíritu del Señor arrebató a Felipe, y el eunuco no lo vio más; y siguió su camino gozoso. Ver. 39. _Continuó su camino gozoso_ ] Bernardo, durante cierto tiempo después de su conversión, quedó, por así decirlo, privado de sus sentidos, por los excesivos consuelos qu... [ Seguir leyendo ]
Pero Felipe fue hallado en Azoto; y pasando por allí predicó en todas las ciudades hasta que llegó a Cesarea. Ver. 40. _En Azotus_ ] Una ciudad de Palestina, antiguamente llamada Ashdod, de donde los Anakim no podían ser expulsados, Josué 11:22 .... [ Seguir leyendo ]