Isaías 53:8

Fue sacado de la cárcel y del juicio: ¿y quién contará su generación? porque fue cortado de la tierra de los vivientes; por la rebelión de mi pueblo fue herido.

Ver. 8. Fue sacado de la cárcel y del juicio. ] Absque dilatione et citra iudicium raptus est, sc., Ad crucem, por lo que Vatablus lo traduce. Fue llevado apresuradamente a la cruz sin demora, y contra el derecho o la razón, a O, como otros, fue llevado de la angustia y el tormento a la gloria cuando clamó: Consummatum est, Consumado es; y Padre, en tus manos encomiendo mi espíritu.

Los Setenta lo traducen de otra manera, como puede verse, Hechos 8:33 . El apóstol Pedro lo explica, Hechos 2:24 .

¿Y quién contará su generación? ] O, ¿quién puede calcular su edad o su raza? O, ¿quién puede decir o describir su generación? es decir, la maldad de los hombres de aquellos tiempos en los que vivió. O, la historia de su vida y muerte. Algunos entienden que es su generación eterna. Pro 8: 24-25 Otros de su encarnación, ese gran "misterio de la piedad". Quantus enim Deus quantillus factus est homo! Otros b de su santa simiente, siendo su cruz fecunda y su muerte dando vida a una innumerable generación. Apocalipsis 7: 9

Porque fue cortado de la tierra de los vivientes. ] Quasi arbor saevis icta bipennibus; como un árbol talado. 2 Reyes 6: 4

Por la transgresión de mi pueblo. ] Nuestras iniquidades fueron las armas, y nosotros los traidores, que dieron muerte al Señor de la vida; Judas y los judíos eran nuestros obreros. Esto debería sacarnos lágrimas tristes. Zacarías 12:10

una causa Inaudita por una razón inaudita.

b Agustín.