Job 41:12

No ocultaré sus partes, ni su poder, ni su hermosa proporción.

Ver. 12. No ocultaré sus partes, ni su poder ] Para que en él, como en una imagen de la pieza más importante de mi obra, puedas contemplar cuán grande y glorioso soy un Dios. En el año de gracia de 1577, 2 de julio, los marineros tomaron una ballena no lejos de Amberes, la imagen de la cual fue impresa y publicada a este efecto: Su piel no tenía escamas y era de un color plomizo. Medía veinticinco pies de largo y cinco de alto.

Desde su boca hasta sus ojos había cuatro metros y medio; desde sus ojos hasta sus aletas cuatro pies y tres dedos, etc. Tal tipo de imagen o personaje de este monstruo marino que tenemos aquí, de la mano más hábil del cielo. Plinio observa que las imágenes de las cosas, exactas y excelentes, rara vez se dibujan, pero tienen una gran desventaja. No es así en el texto, como aparecerá en la secuela.

Ni su hermosa proporción ] Heb. Ni la gracia de su disposición, es decir , Dicam quam egregio et concinne membrana eius composita sint, declararé cuán fina y adecuadamente están todas sus partes proporcionadas y unidas (Vatab.). En las criaturas más deformadas (como las contamos) no hay parte superflua, inútil o desagradable. Deus est magnus in minimis, nec parvus in maximis. Dios es grande en las cosas más pequeñas y no pequeño en las cosas más grandes.