La segunda cláusula parece significar,

¿Presionarás su lengua con una cuerda?

El "cordón" puede ser el del anzuelo; cuando se traga el anzuelo y la cuerda se tira con fuerza, presiona la lengua.