Job 41:1

El gran poder de Dios en el Leviatán.

Antes de Cristo 1645.

Job 41:1 . ¿Puedes sacar Leviatán ?לויתןleviatán, se deriva deלוהlavah, acoplado,y תןdiez, un dragón, es decir, una serpiente grande,o unpez:como la palabra תניןtanin,se usa tanto para unaserpiente terrestrecomo para una especie de pescado; de modo que, después de comparar lo que Bochart y otros han escrito sobre el tema, me parece, dice Parkhurst, que el compuesto לויתןleviatán,eldragón acoplado,denota algún animal que participa de la naturaleza tanto de serpientes terrestres como de peces, y en este sentido lugar significa elcocodrilo,que vive tanto bajo el agua como en la costa. Ver a Boch. Tomás. ii. pag. 769, quien parece haber probado, con argumentos estrictamente concluyentes, que en este capítulo debe entenderse el cocodrilo . Solo observaría que la palabra que aparece en el Margen al cap. Job 3:8 de este libro, que Parkhurst cree que contiene una alusión al castigo de algún tipo de criminales, que fueron arrojados a los cocodrilos para ser devorados por ellos.

Johnson, en su Historia natural de cuadrúpedos, pág. 143, dice, que entre algunos de los indios estos animales se tenían antiguamente para este propósito. Y solo quisiera comentar, que como estos animales se encuentran en muchos de los ríos orientales, así como en el Nilo, no se sigue en absoluto de esta descripción, ni que Moisés fue el escritor de este Libro, ni ninguna otra persona. quien extrajo sus ideas inmediatamente de Egipto y el Nilo. Este primer verso se relaciona con la manera de tomar el cocodrilo; y por tanto el mejor comentario al respecto será dar un relato auténtico de cómo se hace. La dificultad de esta empresa surgirá de Diodorus Siculus, quien dice que no se pueden asegurar sino con redes de hierro. Cuando Augusto conquistó Egipto, golpeó una medalla, la impresión, de la cual era un cocodrilo encadenado a una palmera, con esta inscripción: " Nadie lo había atado antes. "-" Para llevarse estos animales ", dice Thevenot," hacen una serie de agujeros o zanjas en las orillas del río, que cubren con palos, y cosas por el estilo: después , cuando los cocodrilos pasan por estas cavidades, especialmente cuando las aguas suben en el río, que es la temporada de capturarlos, por haberse alejado más del río en ese momento, caen en los agujeros, y no pueden conseguir fuera de nuevo: en este encierro se les deja continuar sin comer durante varios días; después de lo cual sueltan ciertas sogas con nudos corredizos, con lo cual se cierran las mandíbulas y luego las sacan. "Estas sogas son las חבל hacen una serie de agujeros o zanjas en las orillas del río, que cubren con palos, y cosas por el estilo: después, cuando los cocodrilos pasan por estas cavidades, especialmente, cuando las aguas crecen en el río, que es la temporada de apresarlos, por haberse alejado más del río en ese momento, se caen en los agujeros, y no pueden volver a salir: en este encierro se les deja continuar sin comer durante varios días; después de lo cual sueltan ciertas sogas con nudos corredizos, con lo cual se cierran las mandíbulas y luego las sacan. "Estas sogas son las חבל hacen una serie de agujeros o zanjas en las orillas del río, que cubren con palos, y cosas por el estilo: después, cuando los cocodrilos pasan por estas cavidades, especialmente, cuando las aguas crecen en el río, que es la temporada de apresarlos, por haberse alejado más del río en ese momento, se caen en los agujeros, y no pueden volver a salir: en este encierro se les deja continuar sin comer durante varios días; después de lo cual sueltan ciertas sogas con nudos corredizos, con lo cual se cierran las mandíbulas y luego las sacan. "Estas sogas son las חבל por haberse alejado más del río en ese momento, caen en los agujeros, y no pueden volver a salir: en este encierro se les deja continuar sin comer durante varios días; después de lo cual sueltan ciertas sogas con nudos corredizos, con lo cual se cierran las mandíbulas y luego las sacan. "Estas sogas son las חבל por haberse alejado más del río en ese momento, caen en los agujeros, y no pueden volver a salir: en este encierro se les deja continuar sin comer durante varios días; después de lo cual sueltan ciertas sogas con nudos corredizos, con lo cual se cierran las mandíbulas y luego las sacan. "Estas sogas son las חבלchebel, la cuerda aquí mencionada, y esto muestra que la palabra לשׁון lashon, no debe entenderse sólo de la lengua , sino de todas las fauces. La cláusula debe ser traducida: ¿Puedes atarle las mandíbulas con una cuerda? Maillet, hablando de estos animales, dice que la manera de tomarlos es muy difícil, y a veces muy notable: el método más común es cavar grandes trincheras o zanjas a lo largo del Nilo, que están cubiertas de paja, y en las que el las criaturas caen desprevenidos.

A veces se capturan con anzuelos, cebados con un cuarto de cerdo o tocino, que les gusta mucho. Vea a Heath y al Dr. Young. Hasselquist, hablando de la dificultad de capturar a este animal, dice: "Con frecuencia rompe las redes de los pescadores, si se cruzan en su camino, y están expuestos a un gran peligro. Encontré un anzuelo en el paladar del cocodrilo que Yo diseccioné ". Ver sus viajes, p. 216.