Jonás 4:10

Entonces dijo el SEÑOR: Tuviste compasión de la calabaza, por la cual no trabajaste, ni la hiciste crecer; que subió en una noche y pereció en una noche:

Ver. 10. Entonces dijo el Señor ] No rugió contra Jonás, ni corrió contra él con espada desenvainada, ni siquiera en su cuello, sobre las gruesas protuberancias de sus escudos, Job 15:26 ; pero le dijo suavemente, para que admirara más su propia impotencia y la lenidad de Dios; ambos los cuales describe cuidadosamente a lo largo de esta profecía; buena señal de su sano arrepentimiento.

Has tenido compasión de la calabaza ] Aquí está el fin, el alcance y la aplicación de la parábola; por lo que parece que Dios no preparó la calabaza tanto para la comodidad y el uso del cuerpo de Jonás como para una medicina para su alma, convenciéndolo de la iniquidad tanto de sus caminos como de sus deseos, mediante un argumento elaborado de menor a mayor; y refutándolo con una comparación. Tú, hombre miserable y pecador, has tenido piedad o perdonado, y lamentas haber perecido. La calabaza, un arbusto lamentable, un hongo mezquino, y ninguno tuyo tampoco, sino como te lo prestaste; Ay, amo, dijeron ellos, fue prestado.

Por lo que no has trabajado ] Y por eso no puedes ser afectado tan rápidamente. Porque todos los hombres aman sus propias obras más que las de los demás, como padres y poetas, dice Aristóteles (παντες αγαπωσι μαλλον τα εργα αυτων. Ética. 1, 4); probando así que los que han recibido sus riquezas de sus padres son más generosos que los que las han obtenido por su propio trabajo.

Ni lo hiciste crecer ] No lo plantaste, ni lo regaste, ni le agregaste con tu industria; porque eso tampoco fue parte de tus dolores, sino míos. No es que Dios se ocupe de sus criaturas, porque hace todo su trabajo sin herramienta ni trabajo, Isaías 40:28 ; pero esto, como muchas otras cosas en la Escritura, se dicen a la manera de los hombres, y por eso deben tomarse.

Que surgió en una noche ] Heb. era hijo de una noche, no sin milagro; aunque Plinio habla del rápido y maravilloso crecimiento de este arbusto.

Y pereció en una noche ] Cito oriens, cito itidem moriens, ven rápidamente y se van con la misma rapidez; un emblema apropiado de la felicidad de la tierra. Ciertamente el hombre camina en vano espectáculo; foenea quadam faelicitate temporaliter florens: pronto serán cortados como la hierba, y secarán como la hierba verde. No son más que ημεροβιοι; su vida no es más que un día (y tal día también, ya que ningún hombre seguramente tendrá doce horas), ya que esta calabaza no tuvo más que un día de duración, como surgió en una noche, así pereció al siguiente; cito crevit, cito decrevit, repente prolatus, repente sublatus, rápidamente creado, rápidamente destruido, repentinamente llegando, repentinamente cortado, de muy pequeña permanencia (Tarnov.).