Habiendo dicho Jesús estas palabras, salió con sus discípulos por el arroyo Cedrón, donde había un huerto, en el cual él entró, y sus discípulos. Ver. 1. _Sobre el arroyo Cedron_ ] Este era el foso del pueblo, 2 Crónicas 30:14 , y tenía su nombre por su oscuridad o lodo; porque recibió el equipaje,... [ Seguir leyendo ]
Y también Judas, que le había traicionado, conocía el lugar, porque muchas veces Jesús iba allí con sus discípulos. Ver. 2. _Y también Judas que lo traicionó_ ] No hay tal peligro para la Iglesia de Cristo por nadie como por los apóstatas y falsos hermanos, Gálatas 2:4 . Julián, de un profesor avan... [ Seguir leyendo ]
Entonces Judas, habiendo recibido un grupo _de hombres_ y oficiales de parte de los principales sacerdotes y los fariseos, llega allí con linternas, antorchas y armas. Ver. 3. _Judas después de recibir una banda_ ] Estos son los mejores argumentos de los enemigos, y aquellos a los que huyen cuando... [ Seguir leyendo ]
Jesús, pues, sabiendo todo lo que le había de sobrevenir, se adelantó y les dijo: ¿A quién buscáis? Ver. 4. _Salió y les dijo_ ] Encontró a su enemigo en la cara, después de haber orado; mientras que, hasta entonces, temía. Vea el poder de la oración. Entonces Ester, después de haber ayunado y orad... [ Seguir leyendo ]
Le respondieron Jesús de Nazaret. Jesús les dijo: Yo soy _él_ . Y también Judas, que lo traicionó, estaba con ellos. Ver. 5. _Jesús de Nazaret Jesús dice: Yo soy_ ] Lo llamaron Jesús de Nazaret a modo de reproche. Se lo toma y lo usa como corona. ¿Y no deberíamos hacer lo mismo nosotros? _Y Judas... [ Seguir leyendo ]
Tan pronto como se les había dicho: Yo soy _él_ , volvieron atrás, y cayeron al suelo. Ver. 6. _Tan pronto como había dicho, etc. _] Aquí nuestro Salvador soltó un pequeño rayo de la majestad de su Deidad, y 500 hombres cayeron ante él. _Quid autem iudicaturus faciet, qui iudicandus hae fecit? _dic... [ Seguir leyendo ]
Luego volvió a preguntarles: ¿A quién buscáis? Y ellos respondieron: Jesús de Nazaret. Ver. 7. _Entonces les preguntó de nuevo_ ] Aunque golpeados en la tierra, no desisten: así los sodomitas, heridos por la ceguera, buscan a tientas la puerta. Faraón, en esa palpable oscuridad, se enfurece contra... [ Seguir leyendo ]
Respondió Jesús: Os he dicho que yo soy _él_ : pues si á mi buscáis, dejad ir a éstos: Ver. 8. _Dejad que éstos sigan su camino_ ] Esto parece estar relacionado con los judíos antes de que él mismo se entregara a su prisionero. Como buen pastor, se interpone entre el lobo y el rebaño: como águila c... [ Seguir leyendo ]
Para que se cumpliera la palabra que dijo: De los que me diste, ninguno perdí. Ver. 9. _Para que se cumpla lo dicho, etc. _] Cristo lo habló de sus almas, aquí se aplica a sus cuerpos. Dios tiene un cuidado paternal de ambos, y no pondrá más sobre el hombre exterior de lo que el interior pueda sopo... [ Seguir leyendo ]
Entonces Simón Pedro, que tenía una espada, la desenvainó, hirió al siervo del sumo sacerdote y le cortó la oreja derecha. El nombre del sirviente era Malchus. Ver. 10. _El sirviente se llamaba Malchus_ ] Un compañero muy ocupado como para sorprender a nuestro Salvador. Pero fue un mal presagio (di... [ Seguir leyendo ]
Entonces Jesús dijo a Pedro: Mete tu espada en la vaina; la copa que mi Padre me ha dado, ¿no la beberé? Ver. 11. _Levanta tu espada_ ] Nuestro Salvador lo controla por su celo desmedido; en el que llevarse demasiado, es fácil y ordinario. La memorable historia de William Gardiner, mártir en Portug... [ Seguir leyendo ]
Entonces la banda, el capitán y los alguaciles de los judíos tomaron a Jesús y lo ataron, Ver. 12. _Tomó a Jesús y lo ató_ ] Esto se hizo του λογου ησυχαζοντος, como lo ha hecho Ireneo, mientras la Deidad descansaba; porque podría haberse entregado a sí mismo tan fácilmente como lo hizo con sus dis... [ Seguir leyendo ]
Y lo llevaron primero a Anás; porque era suegro de Caifás, que era sumo sacerdote ese mismo año. Ver. 13. _Y lo llevó a Anás primero_ ] Quien no se acostaba (aunque era tarde) hasta que había visto a Cristo atado delante de él, y luego gritó, probablemente, como lo hizo Aníbal, cuando vio un pozo l... [ Seguir leyendo ]
Ahora bien, Caifás era el que aconsejó a los judíos que era conveniente que un hombre muriera por el pueblo. Ver. 14. _Ahora Caifás era él, etc. _] Así Balaam, el pantano del diablo, habló excelentemente de la estrella de Jacob. _Ver a Trapp en "_ Joh 11:51 _" _ _Ver a Trapp en "_ Joh 11:52 _"_... [ Seguir leyendo ]
Y Simón Pedro siguió a Jesús, y _también_ otro discípulo: ese discípulo era conocido del sumo sacerdote, y entró con Jesús al palacio del sumo sacerdote. Ver. 15. _Ese discípulo era conocido por el sumo sacerdote_ ] Quizás por eso él y su padre Zebedeo solían servir a los sacerdotes gordos con el m... [ Seguir leyendo ]
Pero Peter estaba fuera de la puerta. Entonces salió la otra discípula conocida del sumo sacerdote, y habló con la que guardaba la puerta, y trajo a Pedro. Ver. 16. _Pero Peter se quedó en la puerta_ ] Mejor que lo hubiera mantenido más lejos. El que no se caiga al foso, no debe caminar demasiado c... [ Seguir leyendo ]
Entonces dijo la doncella que guardaba la puerta a Pedro: ¿No eres tú también _uno_ de los discípulos de este hombre? Él dice, no lo soy. Ver. 17. _Él dice: No lo soy_ ] El falso disimulo es la verdadera negación. Una moza tonta es demasiado dura para este corpulento riguroso, que siempre fue _Meli... [ Seguir leyendo ]
Y estaban allí los criados y los alguaciles que habían encendido las brasas; porque hacía frío; y se calentaban; y Pedro estaba con ellos y se calentaba. Ver. 18. _Y se calentó a sí mismo_ ] Pero mientras se calentaba por fuera, se enfriaba por dentro. La mala compañía es un gran carbón para apagar... [ Seguir leyendo ]
Entonces el sumo sacerdote preguntó a Jesús acerca de sus discípulos y de su doctrina. Ver. 19. _Preguntó Jesús a sus discípulos_ ] Primero lo interrogó en el tribunal espiritual, como hereje; como después en el tribunal temporal, para un sedicioso. Así que los papistas condenaron a los sacerdotes... [ Seguir leyendo ]
Jesús le respondió: Hablé abiertamente al mundo; Siempre enseñé en la sinagoga y en el templo, adonde los judíos siempre acuden; y en secreto no he dicho nada. Ver. 20. _Hablé abiertamente al mundo_ ] La verdad es audaz y descarada; cuando la herejía se esconde y aborrece la luz, _Veritas abscondi... [ Seguir leyendo ]
¿Por qué me preguntas? pregúntale a los que me oyeron qué les he dicho; he aquí, ellos saben lo que dije. Ver. 21. _¿Por qué me preguntas? _] Debemos estar siempre dispuestos a dar respuesta a quienes nos pregunten un motivo de esperanza, para que lo hagan para aprender de nosotros y no para atrapa... [ Seguir leyendo ]
Y habiendo dicho esto, uno de los alguaciles que estaban allí golpeó a Jesús con la palma de su mano, diciendo: ¿Así respondes al sumo sacerdote? Ver. 22. _Uno de los oficiales_ ] Debido a que nuestro Salvador no le dio al sumo sacerdote sus títulos habituales, sino que trató libremente con él, est... [ Seguir leyendo ]
Jesús le respondió: Si he hablado mal, da testimonio del mal; pero si bien, ¿por qué me golpeas? Ver. 23. _Si he hablado mal_ ] Cristo soporta la insolencia del oficial, pero no se abstiene de aclarar su propia inocencia. Debemos, cuando estamos dispersos, trabajar como la luna eclipsada, mantenien... [ Seguir leyendo ]
Anás lo envió atado a Caifás, el sumo sacerdote. Ver. 24. _Atado a Caifás, el sumo sacerdote_ ] ¿Quién debería haber hecho mejor justicia a nuestro Salvador que haberlo permitido, atado y sin condena, ser golpeado injustamente delante de su rostro? Pero los tiempos eran entonces sin ley y licencios... [ Seguir leyendo ]
Y Simón Pedro se puso de pie y se calentó. Le dijeron entonces: ¿No eres tú también _uno_ de sus discípulos? Negó _que_ , y dijo: No soy. Ver. 25. _Él lo negó y dijo: No lo soy. __Presten_ atención a este ejemplo, _Patres nos instruunt tum docentes, tum labentes,_ dice Agustín. ¿Ves como Pedro nauf... [ Seguir leyendo ]
Uno de los siervos del sumo sacerdote, pariente _suyo a_ quien Pedro le cortó la oreja, dijo: ¿No te vi yo en el huerto con él? Ver. 26. _Cuyo oreja cortó Pedro_ ]. Fue una gran misericordia que Pedro no hubiera sido cortado en cien pedazos por los soldados rufianeses. Pero Dios lo había diseñado p... [ Seguir leyendo ]
Pedro luego volvió a negar: e inmediatamente el gallo cantó. Ver. 27. _Pedro luego negó de nuevo_ ] El que ha caído un tramo de la escalera del infierno, no sabe dónde se detendrá o se quedará hasta que llegue al fondo. El pecado es de naturaleza invasora, miserable y virginal al principio; pero rí... [ Seguir leyendo ]
Entonces llevaron a Jesús de Caifás al salón del juicio; y era de mañana; y ellos mismos no entraron en la sala del juicio, para que no fueran contaminados; sino que coman la pascua. Ver. 28. _Para que no sean contaminados_ ] ¡Pútrida hipocresía! se enfrentan a las impurezas legales y no se preocup... [ Seguir leyendo ]
Pilato salió a ellos y dijo: ¿Qué acusación traéis contra este hombre? Ver. 29. _Entonces Pilato salió hacia ellos_ ] Era mucho lo que les complacería hasta ahora en su "Apártate más lejos, porque yo soy más santo que tú"; que cedería a su superstición, que no podía dejar de despreciar. Pero el mis... [ Seguir leyendo ]
Respondieron y le dijeron: Si no fuera malhechor, no te lo habríamos entregado. Ver. 30. _Si no fuera un malhechor_ ] ¿Por qué? ¿Qué mal les había hecho? ¿No les habría dicho, como Temístocles a sus atenienses: ¿Estáis cansados de recibir tantos beneficios de un solo hombre?... [ Seguir leyendo ]
Entonces les dijo Pilato: Tomadlo vosotros y juzgadle según vuestra ley. Entonces los judíos le dijeron: No nos es lícito dar muerte a nadie. Ver. 31. _No nos es lícito_ ] Es decir, en este o en cualquier otro día, en un día santo o en la víspera del día santo. Porque de otra manera ellos tenían po... [ Seguir leyendo ]
Para que se cumpliera la palabra de Jesús, que él dijo, dando a entender de qué muerte debía morir. Ver. 32. _Significando qué muerte debía morir_ ] Esto muestra que los judíos tenían poder para dar muerte, pero por una providencia fue llevado ante Pilato, para que, según la manera de los romanos,... [ Seguir leyendo ]
Entonces Pilato volvió a entrar en el tribunal, llamó a Jesús y le dijo: ¿Eres tú el Rey de los judíos? Ver. 33. _Volvió a entrar en la sala del juicio_ ] Porque afuera, entre la gente, no había nada más que clamor y confusión; muy parecido a ese _regnum Cyclopum, ubi_ ουδεις ουδεν ουδενος ακουει.... [ Seguir leyendo ]
Jesús le respondió: ¿Dices esto por ti mismo, o te lo han dicho otros de mí? Ver. 34. _¿Dices esto de ti mismo?_ ] Como quién diría: Si haces esto por ti mismo, ¿qué razón es para que seas a la vez juez y testigo? si otros lo han hecho, ¿por qué no se enfrentan a mis acusadores? Si ser acusado bast... [ Seguir leyendo ]
Pilato respondió: ¿Soy judío? Tu nación y los principales sacerdotes te han entregado a mí. ¿Qué has hecho? Ver. 35. _¿Soy judío? _] Esto lo pide con desprecio de aquella nación; odioso entre los paganos por su diferencia de religión con ellos. El emperador Gayo los expulsó con su orador Filón, qui... [ Seguir leyendo ]
Respondió Jesús: Mi reino no es de este mundo; si mi reino fuera de este mundo, mis siervos pelearían para que yo no fuera entregado a los judíos; pero ahora mi reino no es de aquí. Ver. 36. _Mi reino no es de este mundo_ ] Cristo no pudo ser recibido como Dios en el Panteón de Roma, porque le falt... [ Seguir leyendo ]
Pilato le dijo: ¿Entonces tú eres rey? Jesús respondió: Tú dices que soy rey. Con este fin nací, y por eso vine al mundo, para dar testimonio de la verdad. Todo el que es de la verdad oye mi voz. Ver. 37. _Para que yo dé testimonio de la verdad_ ] Nuestro Salvador habla religiosamente a una persona... [ Seguir leyendo ]
Pilato le dijo: ¿Qué es la verdad? Y cuando hubo dicho esto, salió otra vez a los Judios, y les dijo: Yo no hallo en él ningún delito _en absoluto_ . Ver. 38. _¿Qué es la verdad? _] De una manera despectiva y profana. Como en verdad, los espíritus profanos no pueden oír palabras saladas, pero las r... [ Seguir leyendo ]
Pero vosotros tenéis la costumbre de que os suelte uno en la Pascua: ¿queréis, pues, que os suelte al Rey de los judíos? Ver. 39. _Pero tenéis una costumbre_ ] Era _una costumbre_ malvada e impía, Proverbios 17:15 , cualquiera que fuera el motivo. _In ista consuetudine turpe et crassum fuit vitium.... [ Seguir leyendo ]
Entonces todos volvieron a llorar, diciendo: No a este hombre, sino a Barrabás. Ahora Barrabás era un ladrón. Ver. 40. _Ahora Barrabás era un ladrón_ ] Y también un asesino, Hechos 3:14 , pero preferido antes que Cristo, quien también fue crucificado en medio de dos ladrones, como el peor de los tr... [ Seguir leyendo ]