Lucas 7:1
Cuando hubo terminado todos sus dichos en audiencia del pueblo, entró en Capernaum. Ver. 1. Ver Mateo 8:5 .... [ Seguir leyendo ]
Cuando hubo terminado todos sus dichos en audiencia del pueblo, entró en Capernaum. Ver. 1. Ver Mateo 8:5 .... [ Seguir leyendo ]
Y el criado de cierto centurión, a quien amaba, estaba enfermo y a punto de morir. Ver. 2. _Y el criado de cierto centurión_ ] Piscator piensa que esta historia no es la misma que la de Mateo 8:5 . Sus razones pueden leerse en su Scholia sobre ese lugar.... [ Seguir leyendo ]
Y cuando oyó hablar de Jesús, le envió a los ancianos de los judíos, suplicándole que viniera y sanara a su criado. Ver. 3. _Le envió_ ] San Mateo dice, fue a él, _sc. _por sus mensajeros.... [ Seguir leyendo ]
Y cuando llegaron a Jesús, al instante le suplicaron, diciendo: Digno era por quien hiciera esto: Ver. 4. _Que era digno_ ] De modo que lo retuvieron: pero él se consideró indigno, Lucas 7:6 . Dios de la misma manera dice que Jerusalén había recibido el doble por sus pecados, Isaías 40:2 . Pero la... [ Seguir leyendo ]
Porque ama a nuestra nación y nos edificó una sinagoga. Ver. 5. _Nos construyó una sinagoga_ ] Antíoco había quemado las sinagogas en varios lugares. Este hombre, recién convertido, se contenta con pagar un precio por Dios y su pueblo. Así que los israelitas, que recibieron el favor de nuevo despué... [ Seguir leyendo ]
Entonces Jesús fue con ellos. Y cuando ya no estaba lejos de la casa, el centurión le envió amigos, diciéndole: Señor, no te molestes, porque no soy digno de que entres bajo mi techo; Ver. 6. _Porque no soy digno_ ] Así dice Jacob de sí mismo, Génesis 32:10 ; así Pablo, 1 Corintios 15:8,10 ; así el... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, ni yo mismo me consideré digno de ir a ti; pero di en una palabra, y mi criado sanará. Ver. 7. _Pero di en una palabra_ ] Envía tu Mandamus, como Salmo 44:4 .... [ Seguir leyendo ]
Porque también yo soy un hombre puesto bajo autoridad, y tengo soldados bajo mis órdenes, y le digo a uno: Ve, y va; ya otro: Ven, y viene; ya mi siervo: Haz esto, y lo hace _ella_ . Ver. 8. _Porque yo también_ ] _Ver Trapp en "_ Mat 8: 9 _"_... [ Seguir leyendo ]
Cuando Jesús oyó estas cosas, se maravilló de él, lo volvió y dijo a la gente que lo seguía: Os digo que no he hallado tanta fe, no, no en Israel. Ver. 9. _Se maravilló_ ] _Ver Trapp en "_ Mat 8:10 _"_... [ Seguir leyendo ]
Y los enviados, volviendo a la casa, hallaron sano al criado que había estado enfermo. Ver. 10. Ver Mateo 8:13 .... [ Seguir leyendo ]
Y sucedió que al día siguiente fue a una ciudad llamada Naín; y muchos de sus discípulos iban con él, y mucha gente. Ver. 11. _Una ciudad llamada Naín_ ] Una hermosa ciudad no lejos de Tiberíades, y regada por ese antiguo río, el río Cisón, Jueces 5:21 , como dice Jerónimo.... [ Seguir leyendo ]
Cuando llegó cerca de la puerta de la ciudad, he aquí, sacaban a un muerto, el único hijo de su madre, y ella era viuda, y mucha gente de la ciudad estaba con ella. Ver. 12. _Había un hombre muerto_ ] Aunque era joven. Nuestra edad decrépita espera la muerte y la solicita, pero la juventud vigorosa... [ Seguir leyendo ]
Y cuando el Señor la vio, se compadeció de ella y le dijo: No llores. Ver. 13. _Él tuvo compasión de ella_ ] Por su propia voluntad, y sin que nadie se lo pidiera, lo crió. Cristo tuvo un corazón muy tierno. ¿Cómo no se compadecerá y proveerá a su pueblo que ora?... [ Seguir leyendo ]
Y él se acercó y tocó el féretro; y los que _lo_ llevaban se detuvieron. Y él dijo: Joven, a ti te digo, levántate. Ver. 14. _Joven, a ti te digo, levántate_ ]. Si les hubiera dicho tanto a todos los muertos (como una vez, _Surgite, mortui, venite in iudicium_ ), ciertamente todos se habrían resuci... [ Seguir leyendo ]
Y el que estaba muerto se incorporó y comenzó a hablar. Y lo entregó a su madre. Ver. 15. _Se lo entregó a su madre_ ] Para ser un Escipión para ella; el personal y la estancia de su vejez.... [ Seguir leyendo ]
Y sobrevino temor sobre todos; y glorificaban a Dios, diciendo: Un gran profeta se ha levantado entre nosotros; y que Dios ha visitado a su pueblo. Ver. 16. _Y sobrevino un temor sobre todos_ ] Esto era _timor amicalis,_ un temor a la reverencia, porque producía gratitud.... [ Seguir leyendo ]
Y este rumor sobre él se difundió por toda Judea y por toda la región de alrededor. Ver. 17. _Y este rumor_ ] Aquí el Sol de justicia, que tiene curación en sus alas, resplandeció en su fuerza, y atrajo todas las miradas hacia él.... [ Seguir leyendo ]
Y los discípulos de Juan le mostraron todas estas cosas. Ver. 18. _Y los discípulos de Juan_ ] Tenían celo por su maestro, pero no conforme al conocimiento, ver Mateo 11:2 .... [ Seguir leyendo ]
Y John llamando _a él_ dos de sus discípulos enviaron _ellos_ a Jesús, diciendo: ¿Eres tú el que ha de venir? o buscamos otro? Ver. 19. _¿Eres tú el que ha de venir_ ? El alma no descansa hasta que se posa sobre Cristo. _Ver Trapp en "_ Mat 11: 2 _" _ _Ver Trapp en "_ Mat 11: 3 _"_... [ Seguir leyendo ]
Cuando los hombres llegaron a él, dijeron: Juan Bautista nos ha enviado a ti, diciendo: ¿Eres tú el que ha de venir? o buscamos otro? Ver. 20. _Ver Trapp en "_ Mat 11: 3 _"_... [ Seguir leyendo ]
Y en esa misma hora curó muchas de _sus_ dolencias y plagas, y de los espíritus malignos; ya muchos _que estaban_ ciegos les dio la vista. Ver. 21. _Ver Trapp en "_ Mat 11: 4 _" _ _Ver Trapp en "_ Mat 11: 5 _"_... [ Seguir leyendo ]
Entonces Jesús, respondiendo, les dijo: Id, y contad a Juan lo que habéis visto y oído; cómo los ciegos ven, los cojos andan, los leprosos son limpiados, los sordos oyen, los muertos resucitan, a los pobres se predica el evangelio. Ver. 22. _Ver Trapp en "_ Mat 11: 4 _" _ _Ver Trapp en "_ Mat 11: 5... [ Seguir leyendo ]
Y bienaventurado es el _que_ no se ofende en mí. Ver. 23. _Y bendito es_ ] Esto es un cheque para ellos por su celo absurdo por Juan, su maestro. Por lo tanto, también nuestro Salvador no elogia a Juan hasta que se fueron.... [ Seguir leyendo ]
Y cuando los mensajeros de Juan se fueron, él comenzó a hablar al pueblo acerca de Juan: ¿Qué salisteis al desierto a ver? ¿Una caña sacudida por el viento? 25 Pero, ¿qué salisteis a ver? Un hombre cubierto de vestiduras delicadas? He aquí, los que están elegantemente vestidos y viven delicadamente... [ Seguir leyendo ]
Y todo el pueblo que _le_ oyó , y los publicanos, justificaron a Dios, siendo bautizados con el bautismo de Juan. Ver. 29. _Dios justificado_ ] _es decir_ , glorificaron su palabra, Hechos 13:48 , y reconocieron su justicia, arrepintiéndose de sus pecados y creyendo en el testimonio de Juan y Crist... [ Seguir leyendo ]
Pero los fariseos y los abogados rechazaron el consejo de Dios contra ellos mismos, no siendo bautizados por él. Ver. 30. _Rechazó el consejo de Dios_ ] Siendo _ingrati gratiae Dei,_ como habla Ambrosio, y tanto más lejos, por haber visto al pueblo tan adelante.... [ Seguir leyendo ]
Y el Señor dijo: ¿A qué, pues, compararé a los hombres de esta generación? y a como son Ver. 31. Ver Mateo 11:16,17 , Mateo 11:16,17 , etc.... [ Seguir leyendo ]
Son como niños que se sientan en la plaza y se llaman unos a otros y se dicen: Os tocamos la flauta y no habéis bailado; os hemos llorado, y no habéis llorado. 33 Porque Juan el Bautista no comía pan ni bebía vino; y decís: Demonio tiene. Ver. 33. _Ni comer pan_ ] Sino langostas y miel silvestre.... [ Seguir leyendo ]
El Hijo del Hombre ha venido comiendo y bebiendo; y decís: He aquí un hombre glotón y bebedor de vino, amigo de publicanos y pecadores. 35 Pero la sabiduría es justificada para todos sus hijos. Ver. 35. _De todos sus hijos_ ] Es decir, sus discípulos, Salmo 34:11 .... [ Seguir leyendo ]
Y uno de los fariseos le pidió que comiera con él. Y entró en la casa del fariseo y se sentó a la mesa. Ver. 36. Se _sentó a comer_ ] Era conveniente que festejara a veces, ya que la mayoría de las veces era tan difícil.... [ Seguir leyendo ]
Y he aquí, una mujer de la ciudad, que era pecadora, cuando supo que _Jesús_ estaba sentado a la mesa en la casa del fariseo, trajo un frasco de ungüento de alabastro, Ver. 37. _Una mujer_ ] No esa mujer, dicen algunos, menciona Mateo 26:6 ; Juan 11:2 , pero algún otro. _Un pecador_ ] Una ramera,... [ Seguir leyendo ]
Y se puso a sus pies detrás de _él_ , llorando, comenzó a regar con lágrimas sus pies, y los enjugaba _ellos_ con los cabellos de su cabeza; y besaba sus pies, y ungido _ellos_ con el perfume. Ver. 38. _Para lavarle los pies_ ] Los que hacen de sus ojos una fuente para lavar los pies de Cristo, ten... [ Seguir leyendo ]
Ahora, cuando el fariseo que le había convidado vio _que_ , habló entre sí, diciendo: Este, si fuera profeta, conocería quién y qué clase de mujer _que es_ la que le toca, porque ella es un pecador. Ver. 39. _Este hombre, si fuera un profeta_ ] Vea la imagen de un hipócrita, despreciando y censuran... [ Seguir leyendo ]
Respondiendo Jesús, le dijo: Simón, tengo algo que decirte. Y él dice: Maestro, continúa. Ver. 40. _Tengo algo que decirte_ ] El que recibe una cortesía, decimos, vende su libertad. Pero tampoco Cristo en la mesa de Simón, Marta, etc. Su boca no se detuvo con buen humor. Entretiene a los fariseos c... [ Seguir leyendo ]
Había un acreedor que tenía dos deudores: uno debía quinientos denarios y el otro cincuenta. Ver. 41. _Hubo cierto acreedor_ ] Cristo le dice al fariseo arrogante y engreído con esta parábola, que él mismo era un pecador, así como la mujer, y como un deudor al juicio de Dios, tenía tanta necesidad... [ Seguir leyendo ]
Y cuando no tenían nada que pagar, francamente los perdonó a ambos. Dime, pues, ¿cuál de ellos lo amará más? Ver. 42. _Y cuando no tenían nada que pagar_ ] Todos somos no solventes, mendigos descarnados y en bancarrota, y no tenemos nada más que el pecado y el infierno; nada que decir de nosotros m... [ Seguir leyendo ]
Simón respondió y dijo: Supongo que _aquel_ a quien más perdonó. Y él le dijo: Con justicia has juzgado. Ver. 43. Con _razón has juzgado_ ] Mira aquí e imita el candor de nuestro Salvador: _cui virtuti per se pulcherrimae grande pretium raritas addidit, nostro quidem aevo,_ dice uno, ésta es una vi... [ Seguir leyendo ]
Y volviéndose a la mujer, dijo a Simón: ¿Ves esta mujer? Entré en tu casa, no me diste agua para los pies; mas ésta ha regado mis pies con lágrimas, y se limpió _ellos_ con los cabellos de su cabeza. Ver. 44. _ésta ha regado mis pies con lágrimas_ ] Su corazón era un alambique sagrada, _una_ de las... [ Seguir leyendo ]
No me diste beso, pero esta mujer desde que entré no ha dejado de besarme los pies. Ver. 45. _No me diste ningún beso_ ] que sin embargo era su forma habitual de saludo, 1 Pedro 5:14 .... [ Seguir leyendo ]
No ungiste mi cabeza con aceite, pero esta mujer ungió mis pies con ungüento. Ver. 46. _Mi cabeza con aceite_ ] Que todavía era ordinario en las fiestas solemnes. Pero Simon era demasiado bajo, ya que no comprendía el valor de su invitado actual.... [ Seguir leyendo ]
Por tanto, te digo que sus muchos pecados le son perdonados; porque amó mucho mas aquel a quien se le perdona poco, _la misma_ pequeña loveth. Ver. 47. _Porque amaba mucho_ ] _Nam, notificativum est, non impulsivum. _Su amor fue un argumento (no una causa) de que sus pecados le fueron perdonados.... [ Seguir leyendo ]
Y él le dijo: Tus pecados te son perdonados. Ver. 48. _Tus pecados te son perdonados_ ] Melancthon hace mención de una mujer piadosa, que habiendo estado en su lecho de muerte mucho conflictiva, y luego muy consolada, estalla en estas palabras, ahora, y no hasta ahora, entiendo el significado de es... [ Seguir leyendo ]
Y los que estaban sentados a la mesa con él comenzaron a decir entre sí: ¿Quién es éste que también perdona los pecados? Ver. 49. _¿Quién es éste que también perdona los pecados? _] La ignorancia de Cristo y su oficio engendró esta ofensa, como ocurre con muchas otras. Es fácil tropezar en la oscur... [ Seguir leyendo ]
Y dijo a la mujer: Tu fe te ha salvado; ve en paz. Ver. 50. _Vete en paz_ ] La fe tiene _virtutem pacativam, Romanos 5:1_ . Alberga una bendita calma en la conciencia y fortalece el corazón contra todo desánimo. Los hombres pueden murmurar, como lo hicieron aquí, pero la respuesta, o más bien la de... [ Seguir leyendo ]