Salmo 12:8

Los impíos andan por todos lados, Cuando los hombres más viles son exaltados.

Ver. 8. Los malvados caminan por todos lados ] In circuitu, dice la Vulgata; el movimiento circular es muy sutil, el diablo recorre las rondas para hacer daño; pero es mejor convertirlo en circundante, por todos lados, para mostrar su número y su insolencia. Todos los lugares están llenos de ellos, tales montones de polvo se encuentran en cada rincón; cuando como los piadosos son como la sal de la tierra, rociada aquí y allá, como suele ser la sal, para evitar que los demás se pudran.

Cuando los hombres más viles son exaltados ] Heb. Vilidades, lo abstracto para lo concreto, quisquiliae, ουτιδανοι. Muchas embarcaciones vacías nadan en lo alto, los postes podridos se doran con oro adulterado, las peores malas hierbas brotan más valientes. La paja llegará a la parte superior del abanico cuando el grano sea bueno, ya que se encuentra en la parte inferior del montón, por lo que cae a los pies del agricultor. La razón por la que los hombres malvados caminan por todos lados, son tan enérgicos, están tan ocupados, ¿y quiénes sino ellos? se entrega para ser esto, porque los malvados y los alborotadores fueron exaltados.

Ver Proverbios 28:12 ; Proverbios 28:18 ; Proverbios 29:2 . Como los remos y los catarros caen de la cabeza a los pulmones y causan un consumo de todo el cuerpo; así es en el cuerpo político.

Como el pez se pudre primero en la cabeza y luego en todas las partes; así que aquí. Algunos traducen el texto así: Cuando ellos (es decir, los malvados) son exaltados, es una vergüenza para los hijos de los hombres que otros hombres, que merecen más el ascenso, no sólo sean despreciados, sino vilmente tratados por tan inútiles ambicionistas; quienes, sin embargo, cuanto más alto suben, como simios, más descubren sus deformidades.