Salmo 23:2

En verdes pastos me hace descansar; junto a aguas tranquilas me conduce.

Ver. 2. En verdes pastos me hace descansar ] En pliegues de hierba que brota, donde me alimenta cada día y delicadamente, abundante y placenteramente, como entre lirios, Cantares de los Cantares 6:3 ; es decir, en medio de las ordenanzas (aquí David parece parecerse a la doctrina poderosa y floreciente de los verdes pastos, y los secretos y dulces consuelos de los sacramentos a las tranquilas aguas), donde no tendré que morder el suelo desnudo, sino que puedo ir entrar y salir, y hallar pastos, Juan 10:9 , que engendrará vida, y vida en abundancia, Jn 10:10 Isaías 49:10 ; proporciona pastos gordos, Ezequiel 34:14 ; y bellas coberturas, o cobertoras del calor del sol, como también se puede traducir la palabra que se usa aquí.

Conferir Cantares de los Cantares 1:6,7 . Virgilio dice, es el oficio de un buen pastor,

Aestibus in mediis umbrosam exquirere vallem.

Junto a aguas tranquilas me conduce (heb. Me conduce suavemente)] Heb. aguas de reposo , Ex quibus diligunt oves bibere, dice Kimchi, como las que a las ovejas les encanta beber, porque están libres de peligro y dan un aire refrescante. A los clérigos papistas se les llama habitantes del mar, Apocalipsis 12:12 , porque difunden doctrinas groseras, turbulentas, salobres y amargas, que más bien llevan esterilidad a sus oyentes y roen sus entrañas, que sacian su sed o refrescan su calor. (Brightman). La doctrina del evangelio (como las aguas de Siloé, Isa 8: 6), corre suavemente, pero tiene un sabor agradable.

Lente fluit Nilus, sed cunctis anmibus extat

Utilior (Claud.).