La figura del pastor se amplía. Hace reposar su rebaño al calor del mediodía ( Cantares de los Cantares 1:7 ) en pastos de tierna hierba . Para este cuadro del cuidado del pastor cp. Jeremias 33:12 .

Él me guía La palabra sugiere la idea de una guía suave ( Isaías 40:11 ); a veces de sustentar y proveer ( Génesis 47:17 RV marg.) Así aquí Vulg. educavit _ Se aplica especialmente a la conducción de Dios a su pueblo ( Éxodo 15:13 ; Salmo 31:3 ; Isaías 49:10 ).

las aguas tranquilas Lit. aguas de reposo: no arroyos de mansa corriente, sino arroyos donde puedan hallar descanso y refrigerio ( Isaías 32:18 ). Entonces Jerome: super aquas refectionis . La Tierra Prometida iba a ser el descanso de Israel ( Deuteronomio 12:9 ; Salmo 95:11 ).

Se recordará que "el pastor oriental nunca conduce , sino que siempre conduce a sus ovejas", y que "en Oriente las ovejas necesitan agua diariamente, debido al calor y la sequedad del clima". Nacional de Tristram . hist. de la Biblia , págs. 140, 141.

Con Salmo 23:1 comp. Apocalipsis 7:17 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad