Porque tuve envidia de los necios, [cuando] vi la prosperidad de los impíos.

Ver. 3. Porque tenía envidia de las necias ] Heb. a los fanfarrones, a los vanidosos gloriosos, a los fanfarrones locos; factabundis, emulé y ahogué su prosperidad, en comparación con la mía, mucho peor. Los hombres piadosos, aunque curados de su frenesí espiritual, sin embargo, hacen muchas trampas locas; uno mientras se inquieta por la prosperidad de sus adversarios, y otro mientras murmura de sus propias aflicciones, o trama cursos de cómo conformarse al mundo, etc.

Cuando vi la prosperidad de los impíos ] Esto siempre ha sido una perla a los ojos, no solo de los paganos, sino de los mejores hombres. Ver Jer 12: 1-2 Habacuc 1:3 Salmo 37:1,2 . Sin embargo, Séneca escribe un tratado al respecto y muestra las razones, si al menos se creía en ellas. Erasmo pasa esta censura de él; léelo como pagano, y escribe como cristiano; léelo como cristiano, y él escribe como pagano.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad