Zacarías 9:1

Carga de la palabra del SEÑOR en la tierra de Hadrach, y en Damasco el resto de ella; cuando los ojos del hombre, como de todas las tribus de Israel, estén hacia el SEÑOR.

Ver. 1. La carga ] es decir, la amarga y agobiante profecía. Ver Trapp en " Mal 1: 1 "

En la tierra de Hadrach] Mejor, en la tierra de Hadrach; porque el Mesías es chad, agudo, para las naciones, pero rach, manso, para los israelitas; con lo cual se refiere, no a tu tierra, oh Emmanuel, o oh Mesías (como Jerónimo, después de Rabí Benaía), ni un país que está cerca o alrededor de otro país, como Junius y Danaeus exponen la palabra siria; pero una provincia o una ciudad de alguna nota en Siria, no lejos de Damasco.

Diodati lo convierte en un ídolo de los sirios, que representaba el sol; de donde el país tomó su nombre, como Isa 8: 8 Jer 48:46 Oseas 10:5 .

Y Damacus ] La metrópoli de Siria, construida, dicen algunos, en el lugar donde Caín mató a Abel; y por eso se llama Damesech, o bolsa de sangre; un gran azote para Israel; principalmente famoso por la conversión de San Pablo allí, y su rapto al tercer cielo, durante esos tres días de oscuridad, Hechos 9: 9 cf. 2 Corintios 12:2 .

Será el resto ] sc. De esa amarga carga que aquí permanecerá, y será puesta sobre su propia base, como Zacarías 5:11 . Véase una expresión similar en Juan 3:36 , la ira de Dios recae sobre un incrédulo, tanquam trabali clavo fixa; no puede evitarlo ni evitarlo.

Cuando los ojos del hombre, etc. ] Es decir, de otros hombres, también los gentiles, que hasta ahora son carnales y andan como hombres, serán para con el Señor, elevados en oración y confiados esperanzas de misericordia. Ver Salmo 122:2 .