1 Corintios 11:2

2 . [ἀδελφοί] después de ὑμᾶς , rec. con DEFG Vetus Lat. Vulg. Peshito. Omitir אABC.

2. ἐπαινῶ δὲ ὑμᾶς. No hay contradicción entre este versículo y 1 Corintios 11:17 . Las ordenanzas que San Pablo había entregado a los corintios se habían guardado fielmente en su conjunto; pero los principios de la libertad cristiana y la fraternidad cristiana habían sido, en algunos casos, insatisfactoriamente llevados a cabo.

Por lo tanto, procede a dar otras ordenanzas sobre asuntos que requerían atención inmediata, dejando ( 1 Corintios 11:34 ) las de importancia menos apremiante hasta que él mismo llegó a Corinto. Pero se cuida de empezar de manera conciliadora. Las ordenanzas del presente capítulo se refieren (1) a la conducta de las mujeres en las asambleas públicas, y (2) a la Cena del Señor.

πάντα debe tomarse adverbialmente, ya que μέμνημαι no toma acusativo en el NT

καθὼς παρέδωκα ὑμῖν. 'Los grandes principios, cuando son asumidos por mentes ardientes y entusiastas, sin las modificaciones aprendidas por la experiencia, es casi seguro que desembocan en extravagancias y, por lo tanto, el espíritu de la ley se reduce gradualmente a reglas y se protege con costumbres.'—Robertson, lect. XXI. el 1er ep. a Corintios. Toda la conferencia es extremadamente valiosa.

παραδόσεις. Esta palabra se traduce indistintamente por tradiciones u ordenanzas en la AV Su significado original es cosas entregadas , ya sea oralmente o por comunicación escrita. Tradición , debe recordarse, no significa propiamente nada más que lo que se entrega o entrega , aunque la idea de entregar , por supuesto, no se excluye en todos los casos.

Aquí, sin embargo, la idea de transmisión no puede, por supuesto, encontrar un lugar. San Pablo habla de las reglas que él mismo había dado para el gobierno de la Iglesia. Estas 'tradiciones', o más bien, 'ordenanzas', eran de tres clases: (1) reglamentos para el gobierno de la Iglesia, como aquí y en 2 Tesalonicenses 3:6 ; (2) declaraciones concernientes a la doctrina , como 2 Tesalonicenses 2:15 ; o (3) concerniente al hecho , como en el cap.

1 Corintios 11:23 ; 1 Corintios 15:3 , de los que se habla como "entregados" por el Apóstol. Las doctrinas de los rabinos se mencionan como 'tradiciones' en Mateo 15:2 ; Gálatas 1:14 .