γυμνιτεύομεν אBCDEFG. Pero como en los Padres la rec. γυμνητεύομεν, Meyer rechaza la lectura en el texto como 'un antiguo error administrativo'. A omite la palabra por completo.

11. ἄχρι τῆς ἄρτι ὥρας. El Apóstol señalaría a sus conversos la verdadera gloria del ministro cristiano. El trabajo y el sufrimiento por causa de Cristo son las marcas de los siervos de Dios, no el engreimiento y la alabanza propia.

γυμνιτεύομεν. Ver Nota Crítica.

ἀστατοῦμεν. Palabra griega posterior. Es utilizado por Appian de las olas del mar.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento