1 Corintios 4:10

μωροὶ διὰ Χριστόν. Necios por causa de Cristo , en referencia a los trabajos y sufrimientos que sufrieron por su causa, pero que sería una locura haber sufrido, si la teoría corintia de la vida cristiana fuera correcta, que ponía la recompensa del cristiano en las cosas de este mundo presente. Véase 1 Corintios 4:8 y cap.

1 Corintios 2:14 ; 1 Corintios 3:3 .

φρόνιμοι. Prudente , Wiclif; prudentes , Vulgata. Apenas es necesario explicar que este lenguaje es irónico. Fueron indiscutiblemente 'prudentes' en esto, en que se ahorraron los trabajos y preocupaciones en los que San Pablo era tan 'abundante' ( 2 Corintios 11:23 ).