Somos tontos - Esto es evidentemente irónico. “Sin duda somos personas necias, pero sois sabios en Cristo. Nosotros, Pablo, Apolos y Bernabé, no tenemos pretensiones sobre el carácter de los sabios: se nos debe considerar como tontos, indignos de confianza e incapaces de instruir; pero estás lleno de sabiduría ".

Por el amor de Cristo - διὰ Χριστὸν dia Christon. A causa de Cristo; o en referencia a su causa, o con respecto a las doctrinas de la religión cristiana.

Pero vosotros sois sabios en Cristo - La frase "en Cristo" no difiere materialmente en significación de la anterior; "Por el amor de Cristo." Esto es totalmente irónico, y es extremadamente picante. “Ustedes, corintios, se jactan de su sabiduría y prudencia. Debes ser estimado muy sabio. No estás dispuesto a someterte para ser considerado tonto. Estás orgulloso de tus logros. Mientras tanto, nosotros, que somos apóstoles y que hemos fundado su iglesia, debemos ser considerados como tontos y como indignos de la confianza y la estima del público ". Todo el diseño de esta ironía es mostrar la locura de su sabiduría jactanciosa. Que solo fueran sabios y prudentes, y los apóstoles locos, era en lo más absurdo; y este absurdo el apóstol pone una luz fuerte por su ironía.

Somos débiles - Somos tímidos y débiles, pero usted es atrevido, audaz y valiente. Esto es ironía. Lo contrario era probablemente cierto. Pablo fue audaz, atrevido, valiente al declarar la verdad, cualquier oposición que pudiera encontrar; y probablemente muchos de ellos eran tímidos y serviciales, y se esforzaban por evitar la persecución y adaptarse a los prejuicios y opiniones de aquellos que eran sabios a su propia vista; Los prejuicios y opiniones del mundo.

Ustedes son honorables - Merecen honor y lo obtienen. Aún irónico. Debes ser estimado como digno de alabanza.

Somos despreciados - ἄτιμοι atimoi. No solo en realidad contemplado, sino digno de serlo. Esto fue ironía también. Y el diseño era mostrarles cuán tontas eran su autoconfianza y adulación, y su intento de exaltarse a sí mismos.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad