Apocalipsis 16:2

κακὸν καὶ πονηρόν . א* πονηρὸν καὶ κακόν. A omite κακόν.

2. ἀπῆλθεν . Iluminado. “se fue”, desde el lugar de los Ángeles en el Cielo ante el Templo hasta el borde o “ventana” desde donde pueden mirar hacia abajo sobre la tierra.

ἔλκος κακὸν καὶ πονηρόν . Las plagas que acompañan a estas copas tienen una estrecha analogía con las de las trompetas del cap. 8 sqq., y, como ellos, tienen algunos a las plagas de Egipto: aquí cf. Éxodo 9:9 . Los epítetos no necesitan significar más que “malo y perverso”. A. V[570], “nocivo y nocivo”, señala la distinción si se pretende una.

[570] Versión Autorizada.

τοὺς ἔχοντας . Esto se refiere a la visión anterior, Apocalipsis 14:9-11 , ya que en Apocalipsis 9:4 tenemos una referencia a la visión anterior, Apocalipsis 7:3 .