Apocalipsis 3:8

θύραν ἠνεῳγμένην . por el cual podrás entrar en el Reino, en la casa de David.

ἣν οὐδεὶς δύναται κλεῖσαι αὐτήν . Para la construcción cf. Apocalipsis 2:7 n. Probablemente los falsos judíos mencionados en el versículo siguiente negaron el título de los cristianos de Filadelfia a los privilegios de la hermandad, por lo que podemos suponer que en su mayoría eran gentiles. Cristo responde que les concederá lo que ellos rehusaron.

ὅτι … ἔχεις. Los paralelos prueban que estas palabras, a pesar del extraño paréntesis, dependen y explican σου τὰ ἔργα.

μικρὰν δύναμιν . “Poca fuerza”. El punto es que su fuerza no es grande, no que tiene un poco a pesar de la tensión sobre ella.