ἀπολελύσθαι ἐδύνατο , podría haber sido puesto en libertad . Así Agripa, mirando la cuestión desde el punto de vista judío, confirma la opinión del magistrado romano (cf. Hechos 25:25 ). De modo que San Pablo fue absuelto de todas las manos, y Festo puede ser considerado culpable con razón porque había llevado a un hombre inocente a apelar a un tribunal superior, por temor a que fuera entregado en poder de sus enemigos. Pero Dios se valió de medios humanos para traer al Apóstol a Roma, y ​​así cumplir el gran deseo de su siervo, y de tal manera que fuera oído ante los reyes en favor del Evangelio.

εἰ μὴ ἐπεκέκλητο Καίσαρα , si no hubiera apelado a César . La apelación puso fin a todos los poderes de un tribunal inferior para condenar o absolver.

El comentario de Chrysostom aquí es ὄρα πῶς καὶ πάλιν ὑπὲρ αὐτοῦ ψηφίζονται, καὶ μετὰ τὸ εἰπεῖν μαίνῃ, ἀφίασιν αὐτόν.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento