Hechos 7:6

ἐλάλησεν δέ . Las palabras están en esencia tomadas de Génesis 15:13-14 , aunque aquí se convierten en una narración indirecta.

ἔτη τετρακόσια , cuatrocientos años . Este número concuerda con lo declarado en Génesis; pero en Éxodo 12:40 , y también por San Pablo ( Gálatas 3:17 ), se dice que el tiempo fue de cuatrocientos treinta años.

El período se cuenta para incluir parte de la vida de los patriarcas en Canaán, y la variación puede explicarse si un número se remonta a la primera llamada, y el segundo solo a la salida de Harán; o el uno puede ser contado desde el tiempo del pacto de la circuncisión, y el otro desde la promesa de la tierra. O puede ser que uno sea simplemente un número redondo y el otro un intento de mayor exactitud.

No podemos llegar a ninguna conclusión segura sobre el asunto, pero podemos ver que ambos números eran comunes entre los judíos, porque Josefo ( Ant . II. 15. 2) hace que el tiempo sea de 430 años, y en otros lugares ( Ant . II. 9. 1, y Bell, Jud ., v. 9. 4) 400 años.